この記事は最終更新日から1年以上が経過しています。
Google ChromeにはFlagsという実験的機能が存在します。これは開発者向けだったり新・旧バージョンの機能を使える様にするものです。新機能を試したいときや仕様変更で古いバージョンの機能を使いたいときなどに役立ちます。
ただし、数が多い上に全て英語でよくわからない方も多いと思うので英語と日本語で表形式にまとめて一覧で見れるようにしてみました。基本的には英語のタイトルをコピペしてFlagsで検索すれば出てくると思います。
| タイトル(英語) | タイトル(日本語) | 説明(英語) | 説明(日本語) |
|---|---|---|---|
| Temporarily unexpire M117 flags. | M117Flagsを一時的に無効化する。 | Temporarily unexpire flags that expired as of M117. These flags will be removed soon. | M117の時点で有効期限が切れているフラグを一時的に解除します。これらのフラグは間もなく削除されます。 |
| Temporarily unexpire M118 flags. | M118Flagsを一時的に無効化する。 | Temporarily unexpire flags that expired as of M118. These flags will be removed soon. | M118の時点で有効期限が切れているフラグを一時的に解除します。これらのフラグは間もなく削除されます。 |
| benchmarking | ベンチマーク | Sets all features to their default state; that is, disables randomization for feature states. This is used by developers and testers to diagnose whether an observed problem is caused by a non-default base::Feature configuration. This flag is automatically reset after 3 restarts. On the third restart, the flag will appear to be off but the effect is still active. | すべてのフィーチャーをデフォルトの状態に設定します。つまり、フィーチャーの状態のランダム化を無効にします。これは開発者やテスト担当者が、観測された問題がデフォルトではない base::Feature の設定に起因しているかどうかを診断するために使用します。このフラグは3回再起動すると自動的にリセットされます。3回目の再起動では、フラグはオフのように見えますが、効果はまだ有効です。 |
| Override software rendering list | ソフトウェアのレンダリングリストを上書きする | Overrides the built-in software rendering list and enables GPU-acceleration on unsupported system configurations. | ビルトインのソフトウェアレンダリングリストを上書きし、サポートされていないシステム構成でGPUアクセラレーションを有効にします。 |
| Accelerated 2D canvas | 2Dキャンバスの高速化 | Enables the use of the GPU to perform 2d canvas rendering instead of using software rendering. | ソフトウェアレンダリングを使用する代わりに、GPUを使用して2Dキャンバスレンダリングを実行できるようにします。 |
| Select HW overlay strategies | HWオーバーレイ戦略の選択 | Select strategies used to promote quads to HW overlays. Note that strategies other than Default may break playback of protected content. | クワッドをHWオーバーレイに昇格させるためのストラテジーを選択する。Default以外のストラテジーは、プロテクトされたコンテンツの再生を壊す可能性があることに注意。 |
| Tint composited content | 合成されたコンテンツの色合い | Tint contents composited using Viz with a shade of red to help debug and study overlay support. | Vizを使用して合成されたコンテンツを赤の色合いで染め、デバッグとオーバーレイサポートの研究に役立てる。 |
| Show overdraw feedback | オーバードローのフィードバックを表示 | Visualize overdraw by color-coding elements based on if they have other elements drawn underneath. | 要素の下に他の要素が描かれているかどうかに基づいて要素を色分けすることで、オーバードローを視覚化します。 |
| Partial swap | 部分スワップ | Sets partial swap behavior. | 部分スワップの動作を設定する。 |
| Allow WebRTC to adjust the input volume. | WebRTCで入力音量を調整できるようにする。 | Allow the Audio Processing Module in WebRTC to adjust the input volume during a real-time call. Disable if microphone muting or clipping issues are observed when the browser is running and used for a real-time call. This flag is experimental and may be removed at any time. | WebRTCのオーディオ処理モジュールがリアルタイム通話中に入力音量を調整できるようにする。ブラウザの実行中にマイクのミュートやクリッピングの問題が発生し、リアルタイム通話に使用される場合は無効にします。このフラグは実験的なものであり、いつでも削除される可能性があります。 |
| WebRTC downmix capture audio method. | WebRTCダウンミックス・キャプチャ・オーディオ方式。 | Override the method that the Audio Processing Module in WebRTC uses to downmix the captured audio to mono (when needed) during a real-time call. This flag is experimental and may be removed at any time. | WebRTC の音声処理モジュールが、リアルタイム通話中にキャプチャした音声を（必要に応じて）モノラルにダウンミックスするために使用するメソッドをオーバーライドします。このフラグは実験的なもので、いつでも削除できます。 |
| Anonymize local IPs exposed by WebRTC. | WebRTCによって公開されるローカルIPを匿名化する。 | Conceal local IP addresses with mDNS hostnames. | mDNSホスト名でローカルIPアドレスを隠す。 |
| Native Client | ネイティブクライアント | Support Native Client for all web applications, even those that were not installed from the Chrome Web Store. | Chrome ウェブストアからインストールされていないウェブアプリケーションも含め、すべてのウェブアプリケーションのネイティブクライアントをサポートします。 |
| Verbose logging in Native Client | ネイティブクライアントの冗長ログ | Control the level of verbose logging in Native Client modules for debugging purposes. | デバッグ目的で、ネイティブクライアントモジュールの冗長ロギングのレベルを制御します。 |
| Extensions on chrome:// URLs | chrome:// URLの拡張機能 | Enables running extensions on chrome:// URLs, where extensions explicitly request this permission. | 拡張機能が明示的にこの許可を要求する場合、chrome:// URL で拡張機能を実行できるようにします。 |
| Show Autofill predictions | オートフィル予測を表示する | Annotates web forms with Autofill field type predictions as placeholder text. | 自動入力フィールドタイプの予測をプレースホルダーテキストとしてウェブフォームに注釈を付けます。 |
| Undo Autofill | オートフィルの取り消し | Allows reverting Autofill filling operations. Replaces Clear Form functionality | オートフィル充填操作を元に戻すことができます。クリアフォーム機能に代わる機能 |
| More prominent Autofill popup | より目立つ自動入力ポップアップ | If enabled Autofill’s popup becomes more prominent, i.e. its shadow becomes more emphasized, position is also updated | 有効にすると、オートフィルのポップアップがより目立つようになり、影がより強調され、位置も更新されます。 |
| Smooth Scrolling | スムーズなスクロール | Animate smoothly when scrolling page content. | ページのコンテンツをスクロールする際に、滑らかにアニメーションします。 |
| Overlay Scrollbars | オーバーレイスクロールバー | the experimental overlay scrollbars implementation. You must also threaded compositing to have the scrollbars animate. | 実験的なオーバーレイスクロールバーの実装です。スクロールバーをアニメーションさせるには、スレッド合成も必要です。 |
| Experimental QUIC protocol | 実験的QUICプロトコル | experimental QUIC protocol support. | 実験的なQUICプロトコルのサポート。 |
| WebTransport Developer Mode | WebTransport開発者モード | When enabled, removes the requirement that all certificates used for WebTransport over HTTP/3 are issued by a known certificate root. | 有効にすると、WebTransport over HTTP/3に使用されるすべての証明書が、既知の証明書ルートによって発行されるという要件を削除します。 |
| Latest stable JavaScript features | 最新の安定したJavaScript機能 | Some web pages use legacy or non-standard JavaScript extensions that may conflict with the latest JavaScript features. This flag allows disabling support of those features for compatibility with such pages. | ウェブページの中には、レガシーなJavaScriptや非標準のJavaScript拡張機能を使用しているものがあり、最新のJavaScript機能と衝突する可能性があります。このフラグは、そのようなページとの互換性のために、それらの機能のサポートを無効にすることができます。 |
| Experimental JavaScript | 実験的なJavaScript | web pages to use experimental JavaScript features. | 実験的なJavaScript機能を使用するためのウェブページ。 |
| Experimental JavaScript shared memory features | 実験的なJavaScriptの共有メモリ機能 | web pages to use non-standard, experimental JavaScript shared memory features. Their use requires the same HTTP headers required by cross-thread usage of SharedArrayBuffers (i.e. COOP and COEP). | Web ページで、非標準の実験的な JavaScript 共有メモリ機能を使用することができます。これらの使用には、SharedArrayBuffersのクロススレッド使用（つまりCOOPとCOEP）で必要とされるのと同じHTTPヘッダが必要です。 |
| Experimental WebAssembly | 実験的なWebAssembly | web pages to use experimental WebAssembly features. | 実験的なWebAssembly機能を使用するためのWebページ。 |
| Experimental WebAssembly JavaScript Promise Integration (JSPI) | 実験的なWebAssembly JavaScript Promise Integration (JSPI) | Enable web pages to use experimental WebAssembly JavaScript Promise Integration (JSPI) API. | 実験的な WebAssembly JavaScript Promise Integration (JSPI) API を使用する Web ページを有効にします。 |
| WebAssembly baseline compiler | WebAssemblyベースラインコンパイラ | Enables WebAssembly baseline compilation and tier up. | WebAssembly のベースラインコンパイルとティアアップを有効にします。 |
| WebAssembly Garbage Collection | WebAssemblyのガベージコレクション | Enables the experimental Garbage Collection (GC) extensions to WebAssembly. | WebAssembly の実験的なガベージコレクション (GC) 拡張機能を有効にします。 |
| WebAssembly lazy compilation | WebAssemblyの遅延コンパイル | Enables lazy (JIT on first call) compilation of WebAssembly modules. | WebAssemblyモジュールの遅延コンパイル（JIT on first call）を有効にします。 |
| WebAssembly Relaxed SIMD | WebAssembly リラックスSIMD | Enables the use of WebAssembly vector operations with relaxed semantics | セマンティクスを緩和したWebAssemblyベクトル演算の使用を可能にする。 |
| WebAssembly Stringref | WebAssembly Stringref | Enables the experimental stringref (reference-typed strings) extensions to WebAssembly. | WebAssembly の実験的な stringref (参照型文字列) 拡張を有効にします。 |
| WebAssembly tiering | WebAssemblyの階層化 | Enables tiered compilation of WebAssembly (will tier up to TurboFan if #enable-webassembly-baseline is enabled). | WebAssemblyの階層化コンパイルを有効にします（#enable-webassembly-baselineが有効な場合、TurboFanまで階層化されます）。 |
| Future V8 VM features | 今後のV8 VMの機能 | This enables upcoming and experimental V8 VM features. This flag does not experimental JavaScript features. | このフラグを設定することで、今後予定されている実験的なV8 VMの機能が有効になります。このフラグは実験的なJavaScriptの機能を有効にしません。 |
| GPU rasterization | GPUラスタライズ | Use GPU to rasterize web content. | GPUを使ってウェブコンテンツをラスタライズする。 |
| Experimental Web Platform features | 実験的なWebプラットフォーム機能 | Enables experimental Web Platform features that are in development. | 開発中の実験的なウェブプラットフォーム機能を有効にする。 |
| Touch UI Layout | タッチUIレイアウト | Enables touch UI layout in the browser’s top chrome. | ブラウザのトップクロームでタッチUIレイアウトを有効にする。 |
| Hardware-accelerated video decode | ハードウェアアクセラレーションによるビデオデコード | Hardware-accelerated video decode where available. | 利用可能な場合、ハードウェアアクセラレーテッドビデオデコード。 |
| Hardware-accelerated video encode | ハードウェアアクセラレーションによるビデオエンコード | Hardware-accelerated video encode where available. | 利用可能な場合、ハードウェアアクセラレーションによるビデオエンコード。 |
| Hardware Secure Decryption | ハードウェアによる安全な復号化 | Enable/Disable the use of hardware secure Content Decryption Module (CDM) for protected content playback. | 保護されたコンテンツを再生するために、ハードウェアで保護されたCDM（Content Decryption Module）を使用するかどうかを設定します。 |
| Hardware Secure Decryption Experiment | ハードウェアによる安全な復号化実験 | Enable/Disable the use of hardware secure Content Decryption Module (CDM) for experimental protected content playback. | 実験的に保護されたコンテンツを再生するために、ハードウェアで保護されたCDM（Content Decryption Module）を使用するかどうかを設定します。 |
| Hardware Secure Decryption Fallback | ハードウェアセキュア復号化フォールバック | Allows automatically disabling hardware secure Content Decryption Module (CDM) after failures or crashes. Subsequent playback may use software secure CDMs. If this feature is disabled, the fallback will never happen and users could be stuck with playback failures. | 障害やクラッシュの後、ハードウェアセキュアコンテンツ復号化モジュール（CDM）を自動的に無効にすることができます。その後の再生では、ソフトウェアセキュアCDMを使用することができます。この機能が無効な場合、フォールバックは発生せず、ユーザーは再生の失敗から抜け出せなくなる可能性があります。 |
| Media Foundation for Clear | クリアなメディア基盤 | Enable/Disable the use of MediaFoundation for non-protected content playback on supported systems. | サポートされているシステムで、保護されていないコンテンツの再生にMediaFoundationを使用するかどうかを設定します。 |
| Media Foundation for Clear Rendering Strategy | 明確なレンダリング戦略のためのメディア基盤 | Sets the rendering strategy to be used when Media Foundation for Clear is in use. The Direct Composition rendering strategy enforces presentation to a Direct Composition surface from the Media Foundation Media Engine. The Frame Server rendering strategy produces video frames from the Media Foundation Media Engine which are fed through Chromium’s frame painting pipeline. The Dynamic rendering strategy allows changing between the two modes based on the current operating conditions. Other options will result in a default rendering strategy. | Media Foundation for Clear の使用時に使用するレンダリング戦略を設定します。Direct Compositionレンダリング戦略は、Media Foundation Media EngineからDirect Compositionサーフェスへの表示を強制します。Frame Serverレンダリング戦略は、Media Foundation Media Engineからビデオフレームを生成し、Chromiumのフレームペインティングパイプラインに供給します。Dynamicレンダリング戦略では、現在の動作条件に基づいて2つのモードを切り替えることができます。その他のオプションは、デフォルトのレンダリング戦略になります。 |
| Use waitable swap chains | 待機可能なスワップ・チェーンを使用する | Use waitable swap chains to reduce presentation latency (effective only Windows 8.1 or later). If enabled, specify the maximum number of frames that can be queued, ranging from 1-3. 1 has the lowest delay but is most likely to drop frames, while 3 has the highest delay but is least likely to drop frames. | プレゼンテーションの待ち時間を短縮するために、待機可能なスワップチェーンを使用する（Windows 8.1以降のみ有効）。有効にした場合、キューに入れられるフレームの最大数を1〜3の範囲で指定します。1は最も遅延が少ないがフレームがドロップする可能性が高く、3は最も遅延が多いがフレームがドロップする可能性は最も低い。 |
| Windows Fluent scrollbars. | Windows Fluentスクロールバー。 | Stylizes scrollbars with Microsoft Fluent design. | Microsoft Fluentデザインでスクロールバーをスタイライズ。 |
| Zero-Copy Video Capture | ゼロコピービデオキャプチャー | Camera produces a gpu friendly buffer on capture and, if there is, hardware accelerated video encoder consumes the buffer | カメラはキャプチャ時にgpuフレンドリーバッファを生成し、もしあればハードウェアアクセラレーションビデオエンコーダがバッファを消費する。 |
| Debugging for packed apps | パック・アプリケーションのデバッグ | Enables debugging context menu options such as Inspect Element for packed applications. | パックアプリケーションのInspect Elementなどのデバッグコンテキストメニューオプションを有効にします。 |
| Username First Flow store several possible username values | ユーザー名 最初のフローは、いくつかのユーザー名値を保存します。 | Store several values as a possible username value instead of only one. This flag is part of Username First Flow with intermediate values feature. | ユーザー名の値として1つだけでなく、複数の値を保存します。このフラグはUsername First Flow with intermediate values機能の一部です。 |
| Username first flow with intermediate values | 中間値を含むユーザー名の最初のフロー | Support username first flow with intermediate values. Username first flow is login/sign-up flow where a user has to type username first on one page and then password on another page. Intermediate fields are usually an OTP field or CAPTCHA. | 中間値を使用したユーザー名優先フローをサポートします。ユーザー名優先フローとは、ユーザーがあるページでユーザー名を最初に入力し、別のページでパスワードを入力するログイン/サインアップフローのことです。中間フィールドは通常OTPフィールドかCAPTCHAです。 |
| Show autofill signatures. | オートフィル署名を表示する。 | Annotates web forms with Autofill signatures as HTML attributes. Also marks password fields suitable for password generation. | HTML 属性として Autofill 署名を使用して Web フォームに注釈を付けます。また、パスワード生成に適したパスワードフィールドをマークします。 |
| Use Google Payments sandbox servers | Googleペイメントのサンドボックスサーバーを使用する | For developers: use the sandbox service for Google Payments API calls. | 開発者向け：Google Payments APIコールのサンドボックスサービスをご利用ください。 |
| Use the new permissions backend for Web Bluetooth | Web Bluetoothの新しいパーミッションバックエンドを使用する | nables the new permissions backend for Web Bluetooth. This will enable persistent storage of device permissions and Web Bluetooth features such as BluetoothDevice.watchAdvertisements() and Bluetooth.getDevices() | Web Bluetooth の新しいパーミッションバックエンドを有効にします。これにより、BluetoothDevice.watchAdvertisements() や Bluetooth.getDevices() などのデバイスパーミッションと Web Bluetooth 機能の永続的な保存が可能になります。 |
| Automatic detection of WebUSB-compatible devices | WebUSB対応機器の自動検出 | When enabled, the user will be notified when a device which advertises support for WebUSB is connected. Disable if problems with USB devices are observed when the browser is running. | 有効にすると、WebUSBのサポートを宣伝しているデバイスが接続されたときにユーザーに通知されます。ブラウザ実行中にUSBデバイスの問題が発生した場合は無効にしてください。 |
| Overscroll history navigation setting | オーバースクロール履歴ナビゲーション設定 | Whether to show a setting in chrome://settings/accessibility that controls whether horizontal overscroll triggers history navigation. | chrome://settings/accessibilityに、水平方向のオーバースクロールが履歴ナビゲーションをトリガーするかどうかを制御する設定を表示するかどうか。 |
| Touch initiated drag and drop | タッチ操作によるドラッグ＆ドロップ | Touch drag and drop can be initiated through long press on a draggable element., ChromeOS | タッチドラッグ＆ドロップは、ドラッグ可能な要素を長押しすることで開始できます。 |
| WebGL Developer Extensions | WebGL開発者向け拡張機能 | Enabling this option allows web applications to access WebGL extensions intended only for use during development time. | このオプションを有効にすると、Webアプリケーションは、開発時にのみ使用することを目的としたWebGL拡張機能にアクセスできるようになります。 |
| WebGL Draft Extensions | WebGLドラフト拡張機能 | Enabling this option allows web applications to access the WebGL extensions that are still in draft status. | このオプションを有効にすると、Webアプリケーションはまだドラフト状態のWebGL拡張にアクセスできるようになります。 |
| Zero-copy rasterizer | ゼロコピーラスタライザー | Raster threads write directly to GPU memory associated with tiles. | ラスター・スレッドはタイルに関連するGPUメモリに直接書き込む。 |
| Vulkan | バルカン | Use vulkan as the graphics backend., ChromeOS, Android | グラフィックス・バックエンドにvulkanを使用。 |
| system notifications. | システム通知。 | support for using the system notification toasts and notification center on platforms where these are available. | システム通知トーストと通知センターが利用可能なプラットフォームでの使用をサポート。 |
| In-Product Help Demo Mode | 製品内ヘルプ・デモモード | Selects the In-Product Help demo mode. | 製品内ヘルプのデモモードを選択します。 |
| IPH Use Client Config | IPH使用クライアント設定 | In-Product Help to use client side configuration. | クライアント側の設定を使用するための製品内ヘルプ。 |
| Isolated Web Apps | 分離されたWebアプリ | Enables experimental support for Isolated Web Apps. See https://github.com/reillyeon/isolated-web-apps for more information. | Isolated Web Appsの実験的サポートを有効にする。詳しくは https://github.com/reillyeon/isolated-web-apps をご覧ください。 |
| Isolated Web App Developer Mode | 分離されたWebアプリ開発者モード | Enables the installation of unverified Isolated Web Apps | 検証されていないIsolated Web Appsのインストールを可能にする。 |
| Isolate additional origins | さらなる起源を特定する | Requires dedicated processes for an additional set of origins, specified as a comma-separated list. | カンマで区切られたリストとして指定された、追加のオリジンセットに対して専用プロセスを必要とする。 |
| Disable site isolation | サイト分離を無効にする | Disables site isolation (SitePerProcess, IsolateOrigins, etc). Intended for diagnosing bugs that may be due to out-of-process iframes. Opt-out has no effect if site isolation is force-enabled using a command line switch or using an enterprise policy. Caution: this disables important mitigations for the Spectre CPU vulnerability affecting most computers. | サイトの分離（SitePerProcess、IsolateOriginsなど）を無効にします。プロセス外のiframeに起因すると思われるバグを診断するためのものです。サイト分離がコマンドライン・スイッチやエンタープライズ・ポリシーによって強制的に有効化されている場合、オプトアウトの効果はありません。注意：ほとんどのコンピュータに影響を及ぼしている Spectre CPU 脆弱性に対する重要な緩和策を無効にします。 |
| audio descriptions. | オーディオの説明 | When enabled, HTML5 video elements with a ‘descriptions’ WebVTT track will speak the audio descriptions aloud as the video plays. | 有効にすると、「descriptions」WebVTT トラックを持つ HTML5 video 要素は、動画の再生中に音声説明を音声で話します。 |
| Bypass user engagement checks | ユーザー・エンゲージメント・チェックをバイパスする | Bypasses user engagement checks for displaying app banners, such as requiring that users have visited the site before and that the banner hasn’t been shown recently. This allows developers to test that other eligibility requirements for showing app banners, such as having a manifest, are met. | アプリバナーを表示するためのユーザーエンゲージメントチェック（ユーザーが以前にサイトを訪問したことがあること、バナーが最近表示されていないことなど）をバイパスします。これにより、開発者は、マニフェストを持っているなど、アプリバナーを表示するための他の資格要件が満たされていることをテストできます。 |
| Default offline page for PWAs | PWAのデフォルト・オフライン・ページ | Shows customised default offline page when web app is offline. | ウェブアプリがオフラインの場合、カスタマイズされたデフォルトのオフラインページを表示します。 |
| Desktop PWAs elided extensions menu | デスクトップPWAは拡張機能メニューを廃止 | Moves the Extensions puzzle piece” icon from the title bar into the app menu for web app windows.” | 拡張機能のパズルピース “アイコンをタイトルバーからウェブアプリウィンドウのアプリメニューに移動” |
| Desktop PWA tab strips | デスクトップPWAタブストリップ | Tabbed application mode – enables the `tabbed` display mode which allows web apps to add a tab strip to their app. | タブアプリケーションモード – ウェブアプリケーションにタブストリップを追加できる `tabbed` 表示モードを有効にします。 |
| Desktop PWA tab strips settings | デスクトップPWAタブのストリップ設定 | Experimental UI for selecting whether a PWA should open in tabbed mode. | PWAをタブモードで開くかどうかを選択するための実験的UI。 |
| Desktop PWA tab strip customizations | デスクトップPWAタブストリップのカスタマイズ | PWAs to customize their tab strip when in tabbed mode by adding the `tab_strip` manifest field. | PWA は `tab_strip` マニフェストフィールドを追加することで、タブモード時のタブストリップをカスタマイズできます。 |
| Desktop PWA Sub Apps | デスクトップPWAサブアプリ | installed PWAs to create shortcuts by installing their sub apps. Prototype implementation of: https://github.com/ivansandrk/multi-apps/blob/main/explainer.md | インストールされたPWAのサブアプリをインストールしてショートカットを作成する。プロトタイプの実装: https://github.com/ivansandrk/multi-apps/blob/main/explainer.md |
| Desktop PWA Scope Extensions | デスクトップPWAスコープ拡張 | web app manifests to declare scope extensions to extend app scope to other origins. Prototype implementation of: https://github.com/WICG/manifest-incubations/blob/gh-pages/scope_extensions-explainer.md | ウェブアプリのマニフェストで、アプリのスコープを他のオリジンに拡張するためのスコープ拡張を宣言する。のプロトタイプ実装: https://github.com/WICG/manifest-incubations/blob/gh-pages/scope_extensions-explainer.md |
| Desktop PWA Window Minimize/maximize/restore | デスクトップPWAウィンドウの最小化/最大化/復元 | PWAs to manually recreate the minimize, maximize and restore window functionalities with respective APIs. | PWAは、最小化、最大化、復元ウィンドウの機能をそれぞれのAPIを使って手動で再現する。 |
| Record web app debug info | ウェブアプリのデバッグ情報を記録する | Enables recording additional web app related debugging data to be displayed in: chrome://web-app-internals | ウェブアプリ関連のデバッグデータを記録し、chrome://web-app-internalsに表示できるようにします。 |
| Web App Dedupe Install URLs | ウェブアプリ・デデュープのインストールURL | Enables a clean up fix for web apps that were installed by external (non-user) sources that install the same URL but result in different web apps being installed. | 外部（ユーザー以外）のソースからインストールされたウェブアプリで、同じURLをインストールしても異なるウェブアプリがインストールされる場合のクリーンアップ修正が可能になります。 |
| Web App Manifest Immediate Updating | ウェブアプリ・マニフェストの即時更新 | Enables web app manifest updates to apply to running web app windows as soon as a change has been detected instead of waiting for all app windows to be closed. | Web アプリのマニフェスト更新が、すべてのアプリのウィンドウが閉じられるのを待つ代わりに、変更が検出されるとすぐに実行中の Web アプリのウィンドウに適用されるようにします。 |
| Web App Sync Generated Icon Background Fix | ウェブアプリの同期で生成されたアイコンの背景の修正 | Schedules attempts to fix generated icons for sync installed web apps in the background with exponential backoff within their permitted fix time window. | 同期インストールされたウェブアプリケーションの生成されたアイコンの修正を、バックグラウンドで、許可された修正時間ウィンドウ内で指数関数バックオフでスケジューリングします。 |
| Web App Sync Generated Icon Retroactive Fix | ウェブアプリの同期で生成されたアイコンの遡及修正 | Starts a time window for existing sync installed web apps with generated icons for background/update events to attempt fixes. | バックグラウンド/更新イベント用に生成されたアイコンで、既存の同期インストール済みウェブアプリのタイムウィンドウを開始し、修正を試みます。 |
| Web App Sync Generated Icon Update Fix | ウェブアプリの同期で生成されたアイコンのアップデートの修正 | Allows web apps installed via sync to update their icons without promptingduring a manifest update if the icons were generated, indictative ofnetwork errors during the sync install. | 同期インストール中にネットワークエラーを示すアイコンが生成された場合、マニフェスト更新中にプロンプトを表示せずに、同期経由でインストールされた Web アプリケーションがアイコンを更新できるようにしました。 |
| Use Chrome Sync sandbox | Chrome Syncサンドボックスを使用する | Connects to the testing server for Chrome Sync. | Chrome Syncのテストサーバーに接続します。 |
| Connect to Cast devices on all IP addresses | すべてのIPアドレスでキャスト・デバイスに接続 | Have the Media Router connect to Cast devices on all IP addresses, not just RFC1918/RFC4193 private addresses. | メディア・ルーターは、RFC1918/RFC4193のプライベート・アドレスだけでなく、すべてのIPアドレスでキャスト・デバイスに接続できるようにします。 |
| Global media controls control Cast start/stop | グローバル・メディア・コントロール・コントロール・キャスト・スタート/ストップ | Allows global media controls to control when a Cast session is started or stopped instead of relying on the Cast dialog. | Castダイアログに依存する代わりに、グローバルメディアコントロールがCastセッションを開始または停止するタイミングを制御できるようにします。 |
| Media Remoting without videos in fullscreen mode | フルスクリーンモードで動画なしのメディアリモート | Starts Media Remoting from Global Media Controls without making the videos fullscreen. | 動画をフルスクリーンにすることなく、グローバルメディアコントロールからメディアリモーティングを開始します。 |
| Allow all sites to initiate mirroring | すべてのサイトがミラーリングを開始できるようにする | When enabled, allows all websites to request to initiate tab mirroring via Presentation API. Requires #cast-media-route-provider to also be enabled | 有効にすると、すべてのWebサイトがPresentation API経由でタブミラーリングの開始を要求できるようになります。cast-media-route-providerも有効にする必要があります。 |
| Allow cast device discovery with DIAL protocol | DIALプロトコルによるキャスト・デバイス検出を許可する | Enable/Disable the browser discovery of the DIAL support cast device.It sends a discovery SSDP message every 120 seconds | DIALサポートキャストデバイスのブラウザ検出を有効/無効にします。これは120秒ごとに検出SSDPメッセージを送信します。 |
| Toggle hardware accelerated H.264 video encoding for Cast Streaming | キャスト・ストリーミング用のハードウェア・アクセラレーションによるH.264ビデオ・エンコーディングの切り替え | The default is to allow hardware H.264 encoding when recommended for the platform. If enabled, hardware H.264 encoding will always be allowed when supported by the platform. If disabled, hardware H.264 encoding will never be used. | デフォルトでは、プラットフォームに推奨されている場合、ハードウェアH.264エンコーディングを許可します。有効にすると、プラットフォームがサポートしている場合、ハードウェアH.264エンコーディングは常に許可されます。無効にすると、ハードウェア H.264 エンコーディングは使用されません。 |
| Toggle hardware accelerated VP8 video encoding for Cast Streaming | CastストリーミングのハードウェアアクセラレーションによるVP8ビデオエンコーディングの切り替え | The default is to allow hardware VP8 encoding when recommended for the platform. If enabled, hardware VP8 encoding will always be allowed when supported by the platform (regardless of recommendation). If disabled, hardware VP8 encoding will never be used. | デフォルトでは、プラットフォームに推奨されている場合、ハードウェアVP8エンコーディングを許可します。有効にすると、プラットフォームがサポートしている場合は、ハードウェアVP8エンコーディングが常に許可されます（推奨に関係なく）。無効にすると、ハードウェア VP8 エンコーディングは使用されません。 |
| Toggle a performance metrics overlay while Cast Streaming | キャスト・ストリーミング中にパフォーマンス・メトリクスのオーバーレイを切り替える | When enabled, a text overlay is rendered on top of each frame sent while Cast Streaming that includes frame duration, resolution, timestamp, low latency mode, capture duration, target playout delay, target bitrate, and encoder utilitization. | 有効にすると、キャストストリーミング中に送信される各フレームの上に、フレーム時間、解像度、タイムスタンプ、低レイテンシーモード、キャプチャ時間、ターゲット再生遅延、ターゲットビットレート、エンコーダ使用率を含むテキストオーバーレイがレンダリングされます。 |
| Open Screen Library (libcast) as the Mirroring Service’s Cast Streaming implementation | ミラーリング・サービスのキャスト・ストリーミング実装としてのオープンスクリーン・ライブラリ（libcast） | Enables Open Screen Library’s (libcast) Cast Streaming implementation to be used for negotiating and executing mirroring and remoting sessions. | Open Screen Library (libcast) の Cast Streaming 実装を、ミラーリングおよびリモーティング・セッションのネゴシエーションと実行に使用できるようにします。 |
| AV1 video encoding for Cast Streaming | キャストストリーミング用AV1ビデオエンコーディング | Offers the AV1 video codec when negotiating Cast Streaming, and uses AV1 if selected for the session. | キャストストリーミングをネゴシエートする際にAV1ビデオコーデックを提供し、セッションに選択された場合はAV1を使用します。 |
| VP9 video encoding for Cast Streaming | キャスト・ストリーミングのためのVP9ビデオ・エンコーディング | Offers the VP9 video codec when negotiating Cast Streaming, and uses VP9 if selected for the session. | キャストストリーミングをネゴシエートする際にVP9ビデオコーデックを提供し、セッションに選択された場合はVP9を使用します。 |
| HiDPI tab capture support for Cast Streaming | キャスト・ストリーミングにおけるHiDPIタブ・キャプチャのサポート | Enables HiDPI tab capture during Cast Streaming mirroring sessions. May reduce performance on some platforms and also improve quality of video frames. | Cast Streamingミラーリングセッション中のHiDPIタブキャプチャを有効にします。一部のプラットフォームではパフォーマンスが低下する可能性がありますが、ビデオ フレームの品質が向上します。 |
| OS Integration sub managers | OS統合サブマネージャー | OS integration sub managers to either just write new OS integration states to DB or execute on the OS integration states before writing to the DB | OS統合サブマネージャーは、新しいOS統合状態をDBに書き込むか、DBに書き込む前にOS統合状態を実行する。 |
| Enables password sharing | パスワードの共有を可能にする | Enables sharing of password between members of the same family. | 同じ家族間でパスワードを共有できる。 |
| Web Share | ウェブシェア | Enables the Web Share (navigator.share) APIs on experimentally supported platforms. | 実験的にサポートされているプラットフォームでWeb Share (navigator.share) APIを有効にする。 |
| WebXR Incubations | WebXRインキュベーション | Enables experimental features for WebXR. | WebXR の実験的機能を有効にします。 |
| WebXR Internals Debugging Page | WebXR内部デバッグページ | Enables the webxr-internals developer page which can be used to help debug issues with the WebXR Device API. | WebXR Device API の問題をデバッグするために使用できる webxr-internals 開発者ページを有効にします。 |
| Force WebXr Runtime | 強制WebXrランタイム | Force the browser to use a particular runtime, even if it would not usually be enabled or would otherwise not be selected based on the attached hardware. | 通常は有効になっていないランタイムや、接続されているハードウェアによって選択されないランタイムであっても、ブラウザに特定のランタイムを強制的に使用させる。 |
| Experimental system keyboard lock | 実験的システム・キーボード・ロック | Enables websites to use the keyboard.lock() API to intercept system keyboard shortcuts and have the events routed directly to the website when in fullscreen mode. | ウェブサイトがkeyboard.lock()APIを使用してシステムのキーボードショートカットを傍受し、フルスクリーンモードでイベントがウェブサイトに直接ルーティングされるようにします。 |
| Block scripts loaded via document.write | document.writeで読み込んだスクリプトをブロックする | Disallows fetches for third-party parser-blocking scripts inserted into the main frame via document.write. | document.writeを介してメインフレームに挿入された、サードパーティのパーサ・ブロッキング・スクリプトのフェッチを禁止する。 |
| viewTransition API for navigations | ナビゲーションのビュー遷移API | Controls the availability of the viewTransition API on document navigations. | ドキュメント移動時に viewTransition API を利用できるかどうかを制御します。 |
| Use Windows Runtime MIDI API | WindowsランタイムMIDI APIを使用する | Use Windows Runtime MIDI API for WebMIDI (effective only on Windows 10 or later). | WebMIDIにWindows Runtime MIDI APIを使用する（Windows 10以降でのみ有効）。 |
| Use Windows WGC API for screen capture | スクリーンキャプチャにWindows WGC APIを使用 | Use Windows.Graphics.Capture API based screen capturer in combination with the WebRTC based Web API getDisplayMedia. Requires Windows 10, version 1803 or higher. Adds a thin yellow border around the captured screen area. The DXGI API is used as screen capture API when this flag is disabled. | Windows.Graphics.CaptureAPIベースのスクリーンキャプチャとWebRTCベースのWeb API getDisplayMediaを組み合わせて使用します。Windows 10、バージョン 1803 以降が必要です。キャプチャされた画面の周囲に薄い黄色の枠線を追加します。このフラグが無効の場合、画面キャプチャ API として DXGI API が使用されます。 |
| Use Windows WGC API for window capture | ウィンドウキャプチャにWindows WGC APIを使用 | Use Windows.Graphics.Capture API based windows capturer in combination with the WebRTC based Web API getDisplayMedia. Requires Windows 10, version 1803 or higher. Adds a thin yellow border around the captured window area. The GDI API is used as window capture API when this flag is disabled. | Windows.Graphics.CaptureAPIベースのウィンドウズキャプチャとWebRTCベースのWeb API getDisplayMediaを組み合わせて使用します。Windows 10、バージョン 1803 以降が必要です。キャプチャされたウィンドウ領域の周囲に薄い黄色の境界線を追加します。このフラグが無効の場合、ウィンドウ キャプチャ API として GDI API が使用されます。 |
| offering upload of Autofilled credit cards | クレジットカードの自動アップロード | Enables a new option to upload credit cards to Google Payments for sync to all Chrome devices. | クレジットカードをGoogleペイメントにアップロードし、すべてのChromeデバイスに同期できるようになりました。 |
| Force UI direction | 強制UI方向 | Explicitly force the UI to left-to-right (LTR) or right-to-left (RTL) mode, overriding the default direction of the UI language. | 明示的にUIを左から右（LTR）または右から左（RTL）モードに強制し、UI言語のデフォルトの方向を上書きする。 |
| Force text direction | テキストの方向を強制する | Explicitly force the per-character directionality of UI text to left-to-right (LTR) or right-to-left (RTL) mode, overriding the default direction of the character language. | UI テキ ス ト のキ ャ ラ ク タ ご と の方向性を、 左書き （LTR） ま たは右書き （RTL） モー ド に明示的に強制 し ます。 |
| TLS 1.3 hybridized Kyber support | TLS 1.3ハイブリッド・カイバーのサポート | This option enables a combination of X25519 and Kyber in TLS 1.3. | このオプションは、TLS 1.3のX25519とKyberの組み合わせを有効にする。 |
| Auto Dark Mode for Web Contents | ウェブコンテンツの自動ダークモード | Automatically render all web contents using a dark theme. | すべてのウェブコンテンツを自動的にダークテーマでレンダリングします。 |
| Experimental accessibility language detection | 実験的アクセシビリティ言語検出 | language detection for in-page content which is then exposed to assistive technologies such as screen readers. | スクリーン・リーダーなどの支援技術に公開されるページ内コンテンツの言語検出。 |
| Experimental accessibility language detection for dynamic content | 動的コンテンツのアクセシビリティ言語検出実験 | language detection for dynamic content which is then exposed to assistive technologies such as screen readers. | スクリーン・リーダーのような支援技術に公開される動的コンテンツの言語検出。 |
| Touch Text Editing Redesign | タッチ・テキスト編集のデザイン変更 | Enables new touch text editing features. | 新しいタッチテキスト編集機能を有効にします。 |
| Experimental Web Payments API features | 実験的なウェブ決済APIの機能 | experimental Web Payments API features | ウェブ決済APIの実験的機能 |
| Web Payments App Store Billing Debug Mode | ウェブペイメント App Store 課金デバッグモード | App-store purchases (e.g., Google Play Store) within a TWA can be requested using the Payment Request API. This flag removes the restriction that the TWA has to be installed from the app-store. | TWA内のアプリストア購入（Google Playストアなど）は、Payment Request APIを使ってリクエストできます。このフラグにより、TWAはアプリストアからインストールされなければならないという制約がなくなります。 |
| Secure Payment Confirmation Debug Mode | 安全な支払い確認デバッグ・モード | This flag removes the restriction that PaymentCredential in WebAuthn and secure payment confirmation in PaymentRequest API must use user verifying platform authenticators. | このフラグは、WebAuthnのPaymentCredentialとPaymentRequest APIのセキュアな支払い確認が、ユーザを検証するプラットフォーム認証子を使用しなければならないという制限を取り除く。 |
| (deprecated) synchronous mutation events | (非推奨）同期変異イベント | Mutation Events are a deprecated set of events which cause performance issues. Disabling this feature turns off Mutation Events. NOTE: Disabling these events can cause breakage on some sites that are still reliant on these deprecated features. | ミューテーション・イベントは、パフォーマンス上の問題を引き起こす非推奨のイベントです。この機能を無効にすると、変異イベントは無効になります。注意: これらのイベントを無効にすると、これらの非推奨機能に依存している一部のサイトで障害が発生する可能性があります。 |
| Fill passwords on account selection | アカウント選択時にパスワードを入力 | Filling of passwords when an account is explicitly selected by the user rather than autofilling credentials on page load. | ページロード時に認証情報を自動入力するのではなく、ユーザーによってアカウントが明示的に選択された場合にパスワードを入力する。 |
| Generic Sensor Extra Classes | ジェネリック・センサーの追加クラス | Enables an extra set of sensor classes based on Generic Sensor API, which expose previously unavailable platform features, i.e. AmbientLightSensor and Magnetometer interfaces. | Generic Sensor APIに基づくセンサークラスの追加セットを有効にし、これまで利用できなかったプラットフォーム機能（AmbientLightSensorやMagnetometerインターフェースなど）を公開します。 |
| virtual cards on Touch To Fill bottomsheet for credit cards | クレジットカード用ボトムシート「タッチ・トゥ・フィル」のバーチャルカード | When enabled, virtual credit card suggestions are shown on the Touch To Fill bottomsheet for credit cards. | 有効にすると、クレジットカードのTouch To Fillボトムシートにバーチャルクレジットカード候補が表示されます。 |
| Allow local history zero-prefix suggestions beyond NTP | NTP以外のローカル履歴のゼロプレフィックス提案を許可する | Enables local history zero-prefix suggestions in every context in which the remote zero-prefix suggestions are enabled. | リモートのゼロ接頭辞サジェストが有効になっているすべてのコンテキストで、ローカル履歴のゼロ接頭辞サジェストを有効にする。 |
| Omnibox On Clobber Focus Type On Content | オムニボックス・オン・クロバー フォーカス・タイプ・オン・コンテンツ | Send ON_CLOBBER focus type for zero-prefix requests with an empty input on Web/SRP. | Web/SRP で、空の入力を持つゼロ接頭辞リクエストに対して ON_CLOBBER フォーカスタイプを送信する。 |
| Omnibox on-focus suggestions for the contextual Web | コンテクスチュアル・ウェブのためのオムニボックス・オン・フォーカス・サジェスト | Enables on-focus suggestions on the Open Web, that are contextual to the current URL. Will only work if user is signed-in and syncing, or is otherwise eligible to send the current page URL to the suggest server. | 現在のURLに関連した、オープンウェブ上のオンフォーカス提案を有効にします。ユーザがサインインして同期している場合、または現在のページのURLをサジェストサーバに送信する資格がある場合にのみ機能します。 |
| Allow Omnibox contextual web on-focus suggestions on the SRP | SRP上でOmniboxのコンテキストウェブオンフォーカス提案を許可する | Enables on-focus suggestions on the Search Results page. Requires on-focus suggestions for the contextual web to be enabled. Will only work if user is signed-in and syncing. | 検索結果ページでオンフォーカス候補を有効にします。コンテキストウェブのオンフォーカス候補が有効になっている必要があります。ユーザーがサインインして同期している場合にのみ機能します。 |
| Omnibox Fuzzy URL Suggestions | Omnibox あいまいなURLの提案 | Enables URL suggestions for inputs that may contain typos. | タイプミスを含む可能性のある入力に対して、URLサジェストを有効にする。 |
| Omnibox Assisted Query Stats param | Omniboxアシストクエリ統計パラメータ | Enables reporting the Assisted Query Stats param in search destination URLs originated from the Omnibox. | Omniboxから発信された検索先URLのAssisted Query Statsパラメータをレポートできるようにします。 |
| Omnibox Searchbox Stats proto param | オムニボックス検索ボックス統計 プロト・パラメータ | Enables reporting the serialized Searchbox Stats proto param in search destination URLs originated from the Omnibox. | Omniboxから発信された検索先URLで、シリアライズされたSearchbox Statsのプロトパラメータを報告できるようにします。 |
| Omnibox Zero Prefix Suggestion Prefetching on NTP | オムニボックス・ゼロ・プリフィックス・サジェスチョン NTPでのプリフェッチ | Enables prefetching of the zero prefix suggestions for eligible users on the New Tab page. | 新規タブページで、対象ユーザーに対するゼロプレフィックス候補のプリフェッチを有効にする。 |
| Omnibox Zero Prefix Suggestion Prefetching on SRP | オムニボックス ゼロ接頭辞サジェスト SRPでのプリフェッチ | Enables prefetching of the zero prefix suggestions for eligible users on the Search Results page. | 検索結果ページで、対象となるユーザーにゼロ接頭辞候補のプリフェッチを有効にします。 |
| Omnibox Zero Prefix Suggestion Prefetching on the Web | オムニボックス・ゼロ・プリフィックス・サジェスチョン ウェブ上のプリフェッチ | Enables prefetching of the zero prefix suggestions for eligible users on the Web (i.e. non-NTP and non-SRP URLs). | ウェブ上の対象ユーザー（すなわち、非NTPおよび非SRP URL）に対するゼロプレフィックス提案のプリフェッチを有効にする。 |
| Omnibox Zero Prefix Suggestion in-memory caching | Omnibox ゼロ接頭辞サジェスチョン インメモリーキャッシュ | Enables in-memory caching of zero prefix suggestions. | ゼロプレフィックス候補のメモリ内キャッシュを有効にする。 |
| Omnibox Actions UI Simplification | オムニボックス・アクションのUI簡素化 | Simplifies omnibox actions UI design with inlined and separated actions. | omniboxアクションのUIデザインを簡素化します。 |
| Omnibox Domain Suggestions | オムニボックス・ドメインの提案 | If enabled, history URL suggestions from hosts visited often bypass the per provider limit. | 有効にすると、訪問したホストからの履歴URLの提案が、プロバイダーごとの制限をバイパスすることが多くなります。 |
| Omnibox Google Drive Document suggestions | Omnibox Google Drive ドキュメントの提案 | Display suggestions for Google Drive documents in the omnibox when Google is the default search engine. | Googleがデフォルトの検索エンジンの場合、オムニボックスにGoogle Driveドキュメントの候補を表示します。 |
| Omnibox Google Drive Document suggestions don’t require separate setting | Omnibox Google Driveドキュメントの提案では、個別の設定は必要ありません。 | Omnibox Drive suggestions don’t require a separate setting and are available when all other requirements are met. The existing ‘Improve search suggestions’ setting can still be used to disable all server-side suggestions altogether. | Omnibox Driveのサジェストは個別の設定を必要とせず、他のすべての要件が満たされた場合に利用可能です。既存の「検索候補を改善する」設定を使用して、すべてのサーバー側候補を完全に無効にすることができます。 |
| Omnibox Google Drive Document suggestions don’t require Chrome Sync | OmniboxのGoogle Driveドキュメント候補はChrome同期を必要としない | Omnibox Drive suggestions don’t require the user to have enabled Chrome Sync and are available when all other requirements are met. | Omnibox Driveの提案は、ユーザーがChrome同期を有効にしている必要はなく、他のすべての要件を満たしている場合に利用できます。 |
| Pref Based Data Collection Consent Helper | 事前データ収集同意ヘルパー | Enables the pref based data collection consent helper | prefベースのデータ収集同意ヘルパーを有効にする |
| Omnibox shortcut boosting | オムニボックスのショートカット強化 | Promote shortcuts to be default when available. | 利用可能な場合は、デフォルトのショートカットをプロモートする。 |
| Log Omnibox URL Scoring Signals | ログ Omnibox URLスコアリング・シグナル | Enables Omnibox to log scoring signals of URL suggestions. | OmniboxがURLサジェストの採点シグナルを記録できるようにします。 |
| Omnibox ML URL Scoring | Omnibox ML URLスコアリング | Enables ML-based relevance scoring for Omnibox URL Suggestions. | Omnibox URLサジェストのMLベースの関連性スコアリングを有効にします。 |
| Omnibox URL Scoring Model | Omnibox URLスコアリング・モデル | Enables ML scoring model for Omnibox URL sugestions. | Omnibox URL提案のMLスコアリングモデルを有効にします。 |
| Enables showing secondary zero-prefix suggestions in NTP realbox. | NTP realbox でセカンダリゼロプレフィックスの提案を表示する。 | When enabled, allows showing secondary zero-prefix suggestions in NTP realbox. | 有効にすると、NTP realbox にセカンダリのゼロプレフィックス候補を表示できるようになる。 |
| Omnibox calc provider | Omnibox calcプロバイダー | When enabled, suggests recent calculator results in the omnibox. | 有効にすると、オムニボックスに最近の電卓結果を表示します。 |
| Omnibox on device head suggestions (non-incognito only) | デバイスのヘッドサジェストにOmnibox（非インコグニートのみ） | Google head non personalized search suggestions provided by a compact on device model for non-incognito. Turn off this feature if you have other apps running which affects local file access (e.g. anti-virus software) and are experiencing searchbox typing lags. | Google では、非インコグニートの場合、コンパクトなデバイスモデルで提供されるパーソナライズされた検索候補を表示しません。ローカルファイルへのアクセスに影響を与える他のアプリ（アンチウイルスソフトなど）を実行していて、検索ボックスの入力に遅延がある場合は、この機能をオフにしてください。 |
| Omnibox on device head suggestions (incognito only) | Omnibox on device head suggestions (シークレットのみ) | Google head non personalized search suggestions provided by a compact on device model for incognito. Turn off this feature if you have other apps running which affects local file access (e.g. anti-virus software) and are experiencing searchbox typing lags. | Googleは、シークレット検索のためにコンパクトなデバイスモデルによって提供されるパーソナライズされていない検索候補をヘッドします。ローカルファイルへのアクセスに影響を与える他のアプリ（アンチウィルスソフトなど）を実行していて、検索ボックスの入力にラグがある場合は、この機能をオフにしてください。 |
| Omnibox on device tail suggestions | オムニボックス・オン・デバイス・テール・サジェスト | Google tail non personalized search suggestions provided by a compact on device model. | グーグルでは、端末の機種に合わせたコンパクトな検索候補を提供することで、パーソナライズされていない検索候補を提供している。 |
| Force color profile | 強制カラープロファイル | Forces Chrome to use a specific color profile instead of the color of the window’s current monitor, as specified by the operating system. | オペレーティングシステムによって指定された、ウィンドウの現在のモニターの色ではなく、特定のカラープロファイルを使用するようにChromeを強制します。 |
| Forced Colors | 強制カラー | Enables forced colors mode for web content. | ウェブコンテンツの強制カラーモードを有効にする。 |
| Chrome heap profiler start mode. | Chrome ヒープ・プロファイラの開始モード。 | Starts heap profiling service that records sampled memory allocation profile having each sample attributed with a callstack. The sampling resolution is controlled with –memlog-sampling-rate flag. Recorded heap dumps can be obtained at chrome://tracing [category:memory-infra] and chrome://memory-internals. This setting controls which processes will be profiled since their start. To profile any given process at a later time use chrome://memory-internals page. | ヒープ・プロファイリング・サービスを開始し、サンプリングされたメモリ割り当てプロファイルを記録する。サンプリングの分解能は –memlog-sampling-rate フラグで制御します。記録されたヒープダンプは chrome://tracing [category:memory-infra] と chrome://memory-internals で取得できます。この設定は、どのプロセスを開始時からプロファイルするかを制御します。任意のプロセスを後でプロファイルするには、chrome://memory-internals ページを使用してください。 |
| Heap profiling sampling interval (in bytes). | ヒーププロファイリングのサンプリング間隔（バイト単位）。 | Heap profiling service uses Poisson process to sample allocations. Default value for the interval between samples is 1000000 (1MB). This results in low noise for large and/or frequent allocations [size * frequency >> 1MB]. This means that aggregate numbers [e.g. total size of malloc-ed objects] and large and/or frequent allocations can be trusted with high fidelity. Lower intervals produce higher samples resolution, but come at a cost of higher performance overhead. | ヒープ・プロファイリング・サービスは、割り当てのサンプリングにポアソン・プロセスを使用します。サンプル間隔のデフォルト値は 1000000 (1MB) です。この結果、大きな割り当てや頻繁な割り当て[size * frequency >> 1MB]のノイズが少なくなります。これは、総数[例えば、mallocされたオブジェクトの合計サイズ]や大規模かつ/または頻繁な割り当てが、高い忠実度で信頼できることを意味する。より低い間隔は、より高いサンプル分解能をもたらしますが、より高いパフォーマンス・オーバーヘッドという代償を伴います。 |
| Heap profiling stack traces type. | ヒーププロファイリングスタックトレースタイプ。 | By default heap profiling service records native stacks. A post-processing step is required to symbolize the stacks. ‘Native with thread names’ adds the thread name as the first frame of each native stack. It’s also possible to record a pseudo stack using trace events as identifiers. It’s also possible to do a mix of both. | デフォルトでは、ヒープ・プロファイリング・サービスはネイティブ・スタックを記録する。スタックを記号化するには後処理が必要である。スレッド名付きネイティブ」は、各ネイティブ・スタックの最初のフレームにスレッド名を追加する。また、トレースイベントを識別子として使用して、擬似スタックを記録することも可能である。両方をミックスすることも可能である。 |
| Omnibox Max Zero Suggest Matches | オムニボックス・マックス ゼロ・サジェスト・マッチ | Changes the maximum number of autocomplete matches displayed when zero suggest is active (i.e. displaying suggestions without input). | ゼロサジェストアクティブ時に表示されるオートコンプリートの最大マッチ数を変更します（つまり、入力なしでサジェストを表示します）。 |
| Omnibox UI Max Autocomplete Matches | オムニボックスUI最大オートコンプリート・マッチ | Changes the maximum number of autocomplete matches displayed in the Omnibox UI. | Omnibox UIに表示されるオートコンプリートの最大マッチ数を変更します。 |
| Omnibox Max URL Matches | Omnibox 最大URLマッチ | The maximum number of URL matches to show, unless there are no replacements. | 置換がない場合を除き、表示するURLの最大マッチ数。 |
| Omnibox Dynamic Max Autocomplete | オムニボックス・ダイナミック・マックス・オートコンプリート | Configures the maximum number of autocomplete matches displayed in the Omnibox UI dynamically based on the number of URL matches. | Omnibox UIに表示されるオートコンプリートの最大マッチ数を、URLマッチ数に基づいて動的に設定します。 |
| Omnibox Square Suggest Icons | Omniboxスクエア提案アイコン | Adds a grey square background to suggestion icons, and makes the answer icon square. | 提案アイコンにグレーの正方形の背景を追加し、回答アイコンを正方形にします。 |
| Omnibox Suggestion Row Height | オムニボックス提案行の高さ | Changes the row height of omnibox suggetions. | オムニボックスの行の高さを変更します。 |
| Omnibox CR 2023 Action Chips | オムニボックス CR 2023 アクションチップ | Updates Omnibox Action Chips to comply with CR23 shape guidelines. | OmniboxアクションチップをCR23形状ガイドラインに適合するように更新。 |
| Omnibox CR 2023 Action Chips Icons | オムニボックス CR 2023 アクション・チップス・アイコン | Updates Omnibox Action Chips to comply with CR23 icons design. | OmniboxアクションチップをCR23アイコンデザインに対応させる。 |
| Omnibox Expanded State Height | オムニボックス拡張状態の高さ | Updates Omnibox expanded state height to comply with CR23 guidelines. | Omniboxの拡張状態の高さをCR23ガイドラインに準拠するように更新。 |
| Omnibox Expanded State Shape | オムニボックス拡張ステートシェイプ | Updates Omnibox expanded state shape to comply with CR23 guidelines. | Omniboxの拡張状態の形状をCR23ガイドラインに準拠するように更新。 |
| Omnibox Expanded State Suggest Icons | オムニボックス拡張状態のサジェストアイコン | Updates suggestion icons in Omnibox query row and expanded state to comply with CR23 guidelines. | CR23ガイドラインに準拠するため、Omniboxのクエリ行と拡張状態のサジェストアイコンを更新しました。 |
| Omnibox Steady State Icons | オムニボックス定常アイコン | Updates Omnibox steady state icons to comply with CR23 guidelines. | Omniboxの定常状態アイコンをCR23ガイドラインに準拠するよう更新。 |
| Omnibox Expanded State Colors | オムニボックス拡張ステートカラー | Updates colors in Omnibox expanded state to comply with CR23 guidelines. | Omniboxの拡張状態の色をCR23ガイドラインに準拠するように更新。 |
| Omnibox Expanded State Layout | オムニボックス拡張状態レイアウト | Updates Omnibox expanded state layout to comply with CR23 guidelines. | Omniboxの拡張状態レイアウトをCR23ガイドラインに準拠するように更新。 |
| Omnibox Suggestion Hover Fill Shape | オムニボックス・サジェスチョンホバー塗りつぶし形状 | Updates Omnibox suggestion hover fill shape to comply with CR23 guidelines. | Omniboxサジェストのホバー塗りつぶし形状をCR23ガイドラインに準拠するように更新しました。 |
| Omnibox Steady State Background Color | オムニボックス定常状態の背景色 | Updates Omnibox steady state background color to comply with GM3 guidelines. | Omniboxの定常状態の背景色をGM3ガイドラインに準拠するように更新。 |
| Omnibox Steady State Height | オムニボックス定常高 | Updates Omnibox steady state height to comply with GM3 guidelines. | Omniboxの定常状態の高さをGM3ガイドラインに準拠するように更新。 |
| Omnibox Steady State Text Color | オムニボックス定常状態テキストの色 | Updates Omnibox steady state text color to comply with GM3 guidelines. | Omniboxの定常状態のテキストの色をGM3のガイドラインに準拠するように更新。 |
| Omnibox Steady State Text Style | オムニボックス定常テキストスタイル | Updates Omnibox steady state text style to comply with GM3 guidelines. | Omniboxの定常状態のテキストスタイルをGM3ガイドラインに準拠するように更新。 |
| Omnibox Grouping Framework for ZPS | ZPS用オムニボックス・グルーピング・フレームワーク | Enables an alternative grouping implementation for omnibox autocompletion. | オムニボックスのオートコンプリートで、別のグループ化の実装を有効にします。 |
| Omnibox Grouping Framework for Typed Suggestions | 入力されたサジェストのためのOmniboxグループ化フレームワーク | Enables an alternative grouping implementation for omnibox autocompletion. | オムニボックスのオートコンプリートで、別のグループ化の実装を有効にします。 |
| Omnibox Company Entity Icon Adjustment | Omnibox Company Entity アイコンの調整 | When enabled, company entity icons may be replaced based on the search suggestions and their corresponding order. | 有効にすると、検索候補とそれに対応する順序に基づいて企業エンティティアイコンが置き換えられます。 |
| optimization guide debug logs | 最適化ガイドデバッグログ | Enables the optimization guide to log and save debug messages that can be shown in the internals page. | 最適化ガイドが、内部ページに表示できるデバッグメッセージをログに記録し、保存できるようにします。 |
| Enables the new optimization guide install-wide model store | 新しい最適化ガイドインストールワイドモデルストアを有効にする | Enables the new model store that is per Chrome installation and can share models across user profiles. | Chromeのインストールごとに、ユーザープロファイル間でモデルを共有できる新しいモデルストアを有効にします。 |
| Organic repeatable queries in Most Visited tiles | 最も訪問されたタイルにおけるオーガニック・リピート・クエリ | Enables showing the most repeated queries, from the device browsing history, organically among the most visited sites in the MV tiles. | デバイスの閲覧履歴から、最も繰り返されたクエリを、MVタイルの最も訪問されたサイトの中に有機的に表示することができます。 |
| History Journeys | 歴史の旅 | Enables the History Journeys UI. | ヒストリー・ジャーニーのUIを有効にする。 |
| Rename History Journeys | ヒストリー・ジャーニーの名称変更 | Renames History Journeys in the UI. | UIのHistory Journeysの名称を変更。 |
| History Journeys Content Clustering | ヒストリー・ジャーニー・コンテンツのクラスタリング | Enables clustering page loads using content annotations. | コンテンツアノテーションを使用したページロードのクラスタリングを有効にします。 |
| History Journeys Images | ヒストリー・ジャーニー 画像 | Enables Images for the History Journeys UI. | History Journeys UIの画像を有効にします。 |
| History Journeys Labels | ヒストリー・ジャーニー・ラベル | Enables labels for Journeys within the History Journeys UI. | History Journeys UIでジャーニーのラベルを有効にします。 |
| History Journeys Omnibox Action | ヒストリー・ジャーニー・オムニボックス・アクション | Enables the History Journeys Omnibox Action. | ヒストリー・ジャーニー・オムニボックス・アクションを有効にします。 |
| History Journeys Omnibox History Cluster Provider | ヒストリー・ジャーニー・オムニボックス・ヒストリー・クラスター・プロバイダー | Enables the History Journeys Omnibox History Cluster Provider to surface Journeys as a suggestion row instead of an action chip. | ヒストリー・ジャーニー・オムニボックス・ヒストリー・クラスター・プロバイダーが、ジャーニーをアクションチップの代わりにサジェスト行として表示できるようにします。 |
| History Journeys Persist Caches to Prefs | 履歴の旅 キャッシュを環境設定に持続させる | Enables the persistence of Journeys keyword caches via the pref service. | pref サービ ス を介 し たJourneysキーワー ド キ ャ ッ シ ュ の永続化を有効に し ます。 |
| History Journeys Show All Clusters | ヒストリー・ジャーニー すべてのクラスターを表示する | Enables all Journeys clusters to be shown on prominent UI surfaces | すべてのJourneysクラスタを目立つUI面に表示できるようにする。 |
| History Journeys Include SyncedVisits | 歴史の旅は同期訪問を含む | Enabled synced visits to be included in History Journeys clusters. | 同期された訪問がヒストリー・ジャーニーのクラスタに含まれるようになりました。 |
| History Journeys Zero-State Filtering | 歴史の旅 ゼロ・ステート・フィルタリング | Enables filtering of clusters in the zero state of the History Journeys WebUI. | History Journeys WebUIのゼロ状態のクラスタのフィルタリングを有効にします。 |
| Extract Related Searches from Prefetched ZPS Response | プリフェッチされたZPSレスポンスから関連検索を抽出する | Enables page annotation logic to source related searches data from prefetched ZPS responses | プリフェッチされた ZPS レスポンスから関連検索データを取得するページ注釈ロジックを有効にします。 |
| Page Image Service – Optimization Guide Salient Images | ページ画像サービス – 最適化ガイド Salient Images | Enables the PageImageService fetching images from the Optimization Guide Salient Images source. | PageImageServiceがOptimization Guide Salient Imagesソースから画像をフェッチすることを有効にします。 |
| Page Image Service – Suggest Powered Images | ページ画像サービス – パワードイメージの提案 | Enables the PageImageService fetching images from the Suggest source. | Suggestソースから画像をフェッチするPageImageServiceを有効にします。 |
| Page content annotations | ページ内容の注釈 | Enables page content to be annotated on-device. | ページコンテンツにデバイス上で注釈を付けられるようにする。 |
| Page content annotations – Persist salient image metadata | ページ内容の注釈 – 顕著な画像メタデータの永続化 | Enables salient image metadata per page load to be persisted on-device. | ページロードごとの顕著な画像メタデータをデバイス上に永続化できるようにする。 |
| Page content annotations – Remote page metadata | ページ内容の注釈 – リモートページのメタデータ | Enables fetching of page load metadata to be persisted on-device. | デバイス上に永続化されるページロードメタデータのフェッチを有効にする。 |
| Page entities content annotations | ページ・エンティティのコンテンツ注釈 | Enables annotating the page entities model for each page load on-device. | デバイス上でページを読み込むたびに、ページエンティティモデルに注釈を付けられるようにする。 |
| Page visibility content annotations | ページの可視性コンテンツ注釈 | Enables annotating the page visibility model for each page load on-device. | デバイス上の各ページのロードに対して、ページの可視性モデルをアノテートできるようにする。 |
| Block insecure private network requests. | 安全でないプライベートネットワークのリクエストをブロックする。 | Prevents non-secure contexts from making subresource requests to more-private IP addresses. See also: https://developer.chrome.com/blog/private-network-access-update/ | 非セキュアコンテキストがよりプライベートなIPアドレスにサブリソースリクエストをするのを防ぎます。参照: https://developer.chrome.com/blog/private-network-access-update/ |
| Respect the result of Private Network Access preflights | プライベート・ネットワーク・アクセスのプリフライト結果を尊重する | Enables sending Private Network Access preflights ahead of requests to more-private IP addresses. These preflight requests must succeed in order for the request to proceed. See also: https://developer.chrome.com/blog/private-network-access-preflight/ | よりプライベートなIPアドレスへのリクエストの前にプライベートネットワークアクセスのプリフライトを送ることを有効にする。リクエストを続行するには、これらのプリフライトリクエストが成功する 必要がある。参照: https://developer.chrome.com/blog/private-network-access-preflight/ |
| Reduce waiting time for Private Network Access preflights response | プライベート・ネットワーク・アクセスのプリフライト応答待ち時間の短縮 | Reduce the waiting time for Private Network Access preflights to 200 milliseconds. The default timeout period for requests is 5 minutes.See also: https://developer.chrome.com/blog/private-network-access-preflight/ | プライベートネットワークアクセスのプリフライトの待機時間を200ミリ秒に短縮しました。リクエストのデフォルトのタイムアウト時間は5分です。https://developer.chrome.com/blog/private-network-access-preflight/ も参照してください。 |
| Main thread runs as compositing | メインスレッドがコンポジットとして実行される | Runs the main thread at compositing priority since it responds to input and is on the critical path. | メインスレッドは入力に応答し、クリティカルパス上にあるため、合成優先で実行される。 |
| MBI Scheduling Mode | MBIスケジューリングモード | Enables independent agent cluster scheduling, via the AgentSchedulingGroup infrastructure. | AgentSchedulingGroupインフラストラクチャを介して、独立したエージェントクラスタのスケジューリングを有効にします。 |
| Tab Groups Save and Sync | タブグループの保存と同期 | saving and recalling of tab groups. Right click a tab group to save it. Recall groups from the bookmarks bar. | タブグループの保存と呼び出し。タブグループを右クリックして保存。ブックマークバーからグループを呼び出す。 |
| Tab Scrolling | タブスクロール | Enables tab strip to scroll left and right when full. | タブストリップがいっぱいのときに左右にスクロールできるようにする。 |
| Tab Scrolling Buttons | タブスクロールボタン | Enables buttons on the tab strip to scroll left and right when full | タブストリップのボタンがいっぱいのときに左右にスクロールできるようにする。 |
| Tab Scrolling With Dragging | ドラッグによるタブスクロール | Scrolls the tabstrip while dragging tabs towards the end of the visible view. | タブをドラッグしながらタブストリップをスクロールする。 |
| Tab Scrolling Overflow Indicator | タブスクロールオーバーフローインジケータ | Choices for overflow indicators shown when the tabstrip is in scrolling mode. | タブストリップがスクロールモードのときに表示されるオーバーフローインジケータの選択肢。 |
| Shopping Collection | ショッピング・コレクション | Organize all products into an automatically created bookmark folder. | すべての製品を自動的に作成されたブックマークフォルダに整理します。 |
| Shopping List | 買い物リスト | shopping list in bookmarks. | ブックマークの買い物リスト |
| Shopping List Track By Bookmarked product pages are tracked by default if they can be. | ブックマークされた商品ページは、デフォルトでトラッキングされます。 | Local Product Page Detection | ローカル製品ページの検出 |
| Tonal colors for the expanded state of the price tracking chip on desktop. | デスクトップ上の価格追跡チップの拡張状態のための同系色。 | Tonal colors for the expanded state of the price tracking chip on desktop. | デスクトップ上の価格追跡チップの拡張状態のための同系色。 |
| NTP Alpha Background Collections | NTPアルファ・バックグラウンド・コレクション | Shows alpha NTP background collections in Customize Chrome. | ChromeのカスタマイズでアルファNTPバックグラウンドコレクションを表示します。 |
| NTP Background Image Error Detection | NTPバックグラウンド画像エラー検出 | Checks NTP background image links for HTTP status errors. | NTP 背景画像リンクの HTTP ステータスエラーをチェックする。 |
| NTP ChromeCart and Journeys Module Coexist | NTP ChromeCartとJourneysモジュールの共存 | Shows ChromeCart module and ChromeCart+Journeys module together when available on the New Tab Page. | 新規タブページにChromeCartモジュールとChromeCart+Journeysモジュールがある場合、一緒に表示されます。 |
| NTP ChromeCart in Journeys Module | JourneysモジュールのNTP ChromeCart | Shows ChromeCart tile in the Journeys module when available on the New Tab Page. | 新しいタブページで利用可能な場合、JourneysモジュールにChromeCartタイルを表示します。 |
| NTP discounts in Journeys Module | JourneysモジュールにおけるNTP割引 | Shows discounts on the visit tiles in the Journeys module when available on the New Tab Page. | 新しいタブページで利用可能な場合、ジャーニーモジュールの訪問タイルに割引を表示します。 |
| NTP Chrome Cart Module | NTPクロームカートモジュール | Shows the chrome cart module on the New Tab Page. | 新規タブページにクロームカートモジュールを表示します。 |
| ChromeCart DOM-based heuristics | ChromeCart DOMベースのヒューリスティックス | DOM-based heuristics for ChromeCart. | ChromeCartのDOMベースのヒューリスティック。 |
| NTP Comprehensive Theme Realbox | NTP総合テーマ Realbox | Applies theme based colors to the NTP Realbox element | テーマに基づいた色をNTP Realbox要素に適用する。 |
| NTP Drive Module | NTPドライブモジュール | Shows the Google Drive module on the New Tab Page | 新しいタブページにGoogle Driveモジュールを表示する |
| NTP Drive Module Segmentation | NTPドライブモジュールのセグメント | Uses segmentation data to decide whether to show the Drive module on the New Tab Page. | セグメンテーション・データを使用して、新しいタブ・ページにドライブ・モジュールを表示するかどうかを決定します。 |
| NTP Drive Module Show Six Files | NTPドライブモジュール | Shows six files in the NTP Drive module, instead of three. | NTP Driveモジュールに3つのファイルではなく、6つのファイルが表示されます。 |
| NTP Journeys Module | NTPジャーニー・モジュール | Shows the Journeys module on the New Tab Page. | 新しいタブページにJourneysモジュールを表示します。 |
| NTP Journeys Module Suggestion Chip Header | NTP Journeysモジュール提案チップヘッダー | Shows the historical suggestion chip in the header if enabled. | 有効な場合、ヘッダーに過去のサジェストチップを表示する。 |
| NTP Journeys Module Model Ranking | NTPジャーニー・モジュールのモデル・ランキング | Leverages a machine learning model to rank clusters for the Journeys module on the New Tab Page. | 機械学習モデルを活用して、新しいタブページのジャーニー・モジュールのクラスタをランク付けします。 |
| NTP Journeys Module Text Only | NTPジャーニー・モジュール テキストのみ | Shows only text (i.e. no images) for Journeys module visits on the New Tab Page. | 新しいタブページにジャーニーモジュールの訪問のテキストのみ（つまり画像なし）を表示します。 |
| NTP Modules Header Icon | NTPモジュールヘッダーアイコン | Shows icons in NTP module headers. | NTP モジュールヘッダのアイコンを表示する。 |
| NTP Wide Modules | NTPワイドモジュール | Shows wide NTP modules if NTP provides enough space. | NTP に十分なスペースがある場合は、幅の広い NTP モジュールを表示する。 |
| NTP Reduced Logo Space | NTP ロゴスペースの縮小 | Reduces space the logo fills up vertically. | ロゴが縦に埋めるスペースを減らします。 |
| NTP Single Row Shortcuts | NTP一列ショートカット | Shows shortcuts in a single wide row on the New Tab Page. | 新規タブページにショートカットを横一列に表示します。 |
| NTP Modules Redesigned | NTPモジュールの再設計 | Shows the redesigned modules on the New Tab Page. | 新しいタブページで再設計されたモジュールを表示します。 |
| NTP Recipe Tasks Module | NTPレシピタスクモジュール | Shows the recipe tasks module on the New Tab Page. | 新しいタブページにレシピタスクモジュールを表示します。 |
| NTP Realbox Is Tall | NTPリアルボックスは背が高い | Makes NTP Realbox taller when enabled. | NTP Realboxを有効にすると背が高くなる。 |
| NTP Realbox Matches Searchbox Theme | NTPリアルボックスがサーチボックスのテーマにマッチ | Makes NTP Realbox drop shadow match that of the Searchbox when enabled. | NTPリアルボックスのドロップシャドウをサーチボックスと同じにする。 |
| NTP Realbox Pedals | NTPリアルボックス・ペダル | Shows pedals in the NTP Realbox when enabled. | 有効にするとNTP Realboxにペダルが表示されます。 |
| NTP Realbox Google G Icon | NTPリアルボックス グーグルGアイコン | Shows Google G icon instead of Search Loupe in realbox when enabled | 有効な場合、realboxに検索ルーペの代わりにGoogle Gアイコンが表示されます。 |
| NTP Realbox Width Behavior | NTPリアルボックスの幅の動作 | Determines the width of the NTP realbox. | NTP realbox の幅を決める。 |
| Price Insights | 価格インサイト | price insights experiment. | 価格インサイトの実験 |
| Shopping Page Types | ショッピングページの種類 | shopping page types experiment. | ショッピング・ページ・タイプの実験。 |
| Show discount on navigation | ナビゲーションの割引を表示 | discount to show on navigation | ナビゲーションに表示する割引 |
| Chrome-wide echo cancellation | エコーキャンセル | Run WebRTC capture audio processing in the audio process instead of the renderer processes, thereby cancelling echoes from more audio sources. | WebRTCキャプチャーオーディオ処理を、レンダラー処理ではなくオーディオ処理で実行することにより、より多くのオーディオソースからのエコーをキャンセルします。 |
| Parallel downloading | 並列ダウンロード | parallel downloading to accelerate download speed. | 並列ダウンロードでダウンロード速度を加速。 |
| Async DNS resolver | 非同期DNSリゾルバ | Enables the built-in DNS resolver. | 内蔵DNSリゾルバを有効にする。 |
| Tab Hover Card Image Setting | タブホバーカード画像設定 | Show a toggle in appearance settings to control if tab hover card preview images are shown. | 外観設定に、タブのホバーカードのプレビュー画像を表示するかどうかをコントロールするトグルを表示するようにした。 |
| network logging to file | ファイルへのネットワーク・ロギング | Enables network logging to a file named netlog.json in the user data directory. The file can be imported into chrome://net-internals. | ユーザーデータディレクトリのnetlog.jsonというファイルへのネットワークロギングを有効にします。このファイルはchrome://net-internalsにインポートできます。 |
| Web Authentication Enterprise Attestation | ウェブ認証 エンタープライズ認証 | Permit a set of origins to request a uniquely identifying enterprise attestation statement from a security key when creating a Web Authentication credential. | Web 認証クレデンシャルの作成時に、一意に識別されるエンタープライズ認証文をセキュリティ・ キーに要求することを、一連のオリジンに許可する。 |
| Using top level navigation URL for legacy technology report | レガシー技術レポートにトップレベルのナビゲーションURLを使用 | When a legacy technology report is triggered and uploaded for enterprise users. By default, the URL of the report won’t be same as the one in the Omnibox if the event is detected in a sub-frame. this flag will allow browser trace back to the top level URL instead. | レガシー技術レポートがトリガーされ、企業ユーザー向けにアップロードされた場合。デフォルトでは、イベントがサブフレームで検出された場合、レポートのURLはOmniboxのURLと同じではありません。このフラグを使用すると、代わりにブラウザがトップレベルのURLにトレースバックできるようになります。 |
| Zero-copy tab capture | ゼロコピータブキャプチャ | zero-copy content tab for getDisplayMedia() APIs. | getDisplayMedia()API用のゼロコピー・コンテンツ・タブ。 |
| OOPIF for PDF Viewer | PDFビューア用OOPIF | Use an OOPIF for the PDF Viewer, instead of a GuestView. | PDFビューアには、GuestViewの代わりにOOPIFを使用します。 |
| PDF portfolio | PDFポートフォリオ | PDF portfolio feature. | PDFポートフォリオ機能。 |
| Use Skia Renderer. This flag will have no effect if the renderer choice is controlled by an enterprise policy. | Skiaレンダラーを使用する。このフラグは、レンダラーの選択がエンタープライズ ポリシーによって制御されている場合は効果がありません。 | Use Skia as the PDF renderer. | PDFレンダラーとしてSkiaを使用。 |
| Print with PostScript Type 42 fonts | PostScript Type 42フォントでの印刷 | When using PostScript level 3 printing, render text with Type 42 fonts if possible. | PostScriptレベル3印刷を使用する場合、可能であればType42フォントでテキストをレンダリングすること。 |
| Print with reduced rasterization | ラスタライズを抑えた印刷 | When using GDI printing, avoid rasterization if possible. | GDI印刷を使用する場合は、可能な限りラスタライズを避けてください。 |
| Read printer capabilities with XPS | XPSでプリンター機能を読み取る | When enabled, utilize XPS interface to read printer capabilities. | 有効にすると、XPSインターフェイスを利用してプリンタ機能を読み取る。 |
| Use XPS for printing | 印刷にはXPSを使用 | When enabled, use XPS printing API instead of the GDI print API. | 有効にすると、GDIプリントAPIの代わりにXPSプリントAPIを使用する。 |
| Use XPS for printing from PDF | PDFからの印刷にXPSを使う | When enabled, use XPS printing API instead of the GDI print API when printing PDF documents. | 有効にする と 、 PDF 文書を印刷す る 際に GDI 印刷 API のかわ り に XPS 印刷 API を使用 し ます。 |
| Windows.Gaming.Input | Windows.Gaming.Input | Windows.Gaming.Input by default to provide game controller support on Windows 10 desktop. | Windows.Gaming.Inputはデフォルトで、Windows 10のデスクトップでゲームコントローラーをサポートします。 |
| Windows 11 Mica titlebar | Windows 11 マイカ・タイトルバー | Use the DWM system-drawn Mica titlebar on Windows 11, version 22H2 (build 22621) and above. | Windows 11、バージョン22H2（ビルド22621）以上で、DWMシステム描画のMicaタイトルバーを使用する。 |
| Insecure origins treated as secure | 安全でない起源は安全として扱われる | Treat given (insecure) origins as secure origins. Multiple origins can be supplied as a comma-separated list. Origins must have their protocol specified e.g. http://example.com”. For the definition of secure contexts | 与えられた（安全でない）オリジンを安全なオリジンとして扱う。複数のオリジンをカンマ区切りで指定することができる。オリジンには、そのプロトコルを指定しなければならない（例: “http://example.com”）。安全なコンテキストの定義 |
| Disable subframe process reuse | サブフレーム・プロセスの再利用を無効にする | Prevents out-of-process iframes from reusing compatible processes from unrelated tabs. This is an experimental mode that will result in more processes being created. | アウトオブプロセスの iframe が、無関係なタブの互換性のあるプロセスを再利用するのを防ぎます。これは、より多くのプロセスが作成される実験的なモードです。 |
| Live Caption | ライブキャプション | Enables the live caption feature which generates captions for media playing in Chrome. Turn the feature on in chrome://settings/accessibility. | Chromeで再生中のメディアにキャプションを生成するライブキャプション機能を有効にします。chrome://settings/accessibilityでこの機能をオンにします。 |
| Reading Mode | 読書モード | Enables the Reading Mode feature which generates a reader-friendly view of web pages. Open the side panel and select Reading Mode to try the feature. | ウェブページを読みやすく表示するリーディングモード機能を有効にします。サイドパネルを開き、リーディングモードを選択して機能をお試しください。 |
| Reading Mode with Screen2x | Screen2xによる読書モード | Have Reading Mode use a local machine learning model for web page distillation. | リーディング・モードに、ウェブページの抽出にローカルの機械学習モデルを使用させる。 |
| Support Tool | サポートツール | Support Tool collects and exports logs to help debugging the issues. It’s available in chrome://support-tool. | サポートツールは、問題のデバッグに役立つログを収集し、エクスポートします。chrome://support-toolで利用可能です。 |
| Support Tool Copy Token Button | サポートツールコピートークンボタン | Enables the copy token button on Support Tool URL generation page. | サポートツールのURL生成ページで、トークンのコピーボタンを有効にします。 |
| Support Tool Screenshot | サポートツールのスクリーンショット | Enables the Support Tool to capture and include a screenshot in the exported packet. | サポートツールでスクリーンショットをキャプチャし、エクスポートしたパケットに含めることができます。 |
| Auto-disable Accessibility | アクセシビリティの自動無効化 | When accessibility APIs are no longer being requested, automatically disables accessibility. This might happen if an assistive technology is turned off or if an extension which uses accessibility APIs no longer needs them. | アクセシビリティAPIが要求されなくなったら、自動的にアクセシビリティを無効にします。これは、支援技術がオフにされた場合や、アクセシビリティAPIを使用していた拡張機能が必要とされなくなった場合に起こります。 |
| Drop Input Events Before First Paint | 最初のペイントの前に入力イベントをドロップする | Before the user can see the first paint of a new page they cannot intentionally interact with elements on that page. By dropping the events we prevent accidental interaction with a page the user has not seen yet. | ユーザーが新しいページの最初のペイントを見る前に、そのページ上の要素と意図的にインタラクションすることはできません。イベントをドロップすることで、ユーザーがまだ見ていないページと誤ってインタラクションすることを防ぎます。 |
| Calculate window occlusion on Windows | ウィンドウズのオクルージョンを計算する | Calculate window occlusion on Windows will be used in the future to throttle and potentially unload foreground tabs in occluded windows | ウィンドウのオクルージョンを計算することは、将来的にオクルードされたウィンドウのフォアグラウンドタブをスロットルし、アンロードするために使用されます。 |
| Happiness Tracking Surveys Demo | 幸福度追跡調査のデモ | showing Happiness Tracking Surveys Demo to users on Desktop | 幸福度追跡調査のデモをデスクトップでユーザーに見せる |
| HaTS in Chrome WebUI | Chrome WebUIのHaTS | Enables the Happiness Tracking Surveys being delivered via chrome webui, rather than a separate static website. | ハピネス・トラッキング・サーベイの配信を、個別の静的ウェブサイトではなく、クロームウェブイ経由で行えるようにしました。 |
| Choose ANGLE graphics backend | ANGLEグラフィックスバックエンドを選択 | Choose the graphics backend for ANGLE. D3D11 is used on most Windows computers by default. Using the OpenGL driver as the graphics backend may result in higher performance in some graphics-heavy applications, particularly on NVIDIA GPUs. It can increase battery and memory usage of video playback. | ANGLEのグラフィックスバックエンドを選択します。ほとんどの Windows コンピュータでは、デフォルトで D3D11 が使用されています。グラフィックスバックエンドとしてOpenGLドライバを使用すると、グラフィックスを多用するアプリケーション、特にNVIDIA GPUで高いパフォーマンスが得られる場合があります。ビデオ再生のバッテリーやメモリ使用量が増加する可能性があります。 |
| Gamepad Multitouch | ゲームパッドマルチタッチ | Enables the ability to receive input from multitouch surface on the gamepad object. | ゲームパッドオブジェクト上でマルチタッチサーフェスからの入力を受け付ける機能を有効にする。 |
| Gamepad Trigger Rumble | ゲームパッド・トリガー・ランブル | Enables the Gamepad API extension for trigger rumble. See https://chromestatus.com/feature/5162940951953408 | トリガーランブルのゲームパッドAPI拡張を有効にします。See https://chromestatus.com/feature/5162940951953408 |
| gpu service logging | gpuサービスロギング | printing the actual GL driver calls. | 実際のGLドライバーの呼び出しを印刷する。 |
| Hardware Media Key Handling | ハードウェア・メディア・キー・ハンドリング | Enables using media keys to control the active media session. This requires MediaSessionService to be enabled too | アクティブなメディアセッションを制御するためにメディアキーを使用することを有効にします。これには、MediaSessionServiceも有効になっている必要があります。 |
| Gainmap HDR image rendering | ゲインマップHDR画像レンダリング | If enabled, renders images that include an gainmap in HDR | 有効にすると、ゲインマップを含む画像をHDRでレンダリングする |
| AVIF gainmap HDR image rendering | AVIFゲインマップHDR画像レンダリング | If enabled, and the ‘Gainmap HDR image rendering’ flag is also enabled, Chrome uses the gainmap (if present) in AVIF images to render the HDR version on HDR displays and the SDR version on SDR displays. | ゲインマップHDR画像レンダリング」フラグも有効な場合、ChromeはAVIF画像のゲインマップ（存在する場合）を使用して、HDRディスプレイではHDRバージョンを、SDRディスプレイではSDRバージョンをレンダリングします。 |
| File system lock modes | ファイルシステムのロックモード | Allows the creation of FileSystemSyncAccessHandle and FileSystemWritableFileStream in new locking modes. See https://github.com/whatwg/fs/blob/main/proposals/MultipleReadersWriters.md for more information. | 新しいロックモードでの FileSystemSyncAccessHandle と FileSystemWritableFileStream の作成を許可する。詳細は https://github.com/whatwg/fs/blob/main/proposals/MultipleReadersWriters.md を参照。 |
| FileSystemObserver | ファイルシステムオブザーバー | Enables the FileSystemObserver interface, which allows websites to be notified of changes to the file system. See https://github.com/whatwg/fs/blob/main/proposals/FileSystemObserver.md for more information. | FileSystemObserverインターフェイスを有効にし、ウェブサイトがファイルシステムの変更を通知できるようにする。詳しくは https://github.com/whatwg/fs/blob/main/proposals/FileSystemObserver.md を参照してください。 |
| Strict-Origin-Isolation | ストリクト・オリジン・アイソレーション | Experimental security mode that strengthens the site isolation policy. Controls whether site isolation should use origins instead of scheme and eTLD+1. | サイト分離ポリシーを強化する実験的なセキュリティモード。サイト分離がschemeとeTLD+1の代わりにoriginを使うかどうかを制御します。 |
| the <fencedframe> element. | <fencedframe> 要素で定義されます。 | Fenced frames are an experimental web platform feature that allows embedding an isolated top-level page. This requires #privacy-sandbox-ads-apis to also be enabled. See https://github.com/shivanigithub/fenced-frame | フェンスフレームは実験的なウェブプラットフォームの機能で、隔離されたトップレベルページを埋め込むことができます。これには#privacy-sandbox-ads-apisも有効にする必要があります。https://github.com/shivanigithub/fenced-frame を参照してください。 |
| the `FencedFrameConfig` constructor. | FencedFrameConfig` コンストラクタを呼び出します。 | The `FencedFrameConfig` constructor allows you to test the <fencedframe> element without running an ad auction, as you can manually supply a URL to navigate the fenced frame to. | FencedFrameConfig` コンストラクタを使うと、広告オークションを実行せずに、<fencedframe> 要素をテストすることができます。 |
| Storage Access API | ストレージアクセスAPI | Enables the Storage Access API, allowing websites to request storage access when it would otherwise be restricted. | ストレージアクセスAPIを有効にすることで、制限されているストレージへのアクセスをウェブサイトが要求できるようになります。 |
| WebGPU Developer Features | WebGPU開発者向け機能 | Enables web applications to access WebGPU features intended only for use during development. | WebアプリケーションからWebGPU機能へのアクセスを可能にします。 |
| Proto API for Classify URL | プロト API for Classify URL | Calls to Classify URL RPC will use Protocol Buffer format in resposnes, instead of JSON., ChromeOS, Android, Lacros | Classify URL RPCの呼び出しでは、JSONの代わりにプロトコルバッファ形式が使用されます。 |
| website filtering for supervised users | 監視ユーザー向けウェブサイト・フィルタリング | filtering of web content for Family Link supervised users. The enable-family-link-supervision flag must also be enabled. | ファミリーリンク監視対象ユーザーのウェブコンテンツのフィルタリング。enable-family-link-supervisionフラグも有効にする必要があります。 |
| Require parent permissions for extensions | 拡張機能には親のパーミッションが必要 | Apply Family Link parental control settings for extension installation. The enable-family-link-supervision flag must also be enabled. | 拡張機能のインストールにファミリーリンクのペアレンタルコントロール設定を適用します。enable-family-link-supervisionフラグも有効にする必要があります。 |
| Display updated UI for preferences managed by Family Link | ファミリーリンクが管理するプリファレンスのUIを更新表示 | Display updated UI for preferences managed by Family Link. The enable-family-link-supervision flag must also be enabled. | ファミリーリンクが管理するプリファレンスのUIを更新して表示する。enable-family-link-supervisionフラグも有効にする必要があります。 |
| Family Link management UI | ファミリーリンク管理UI | Enables UI indicating if a Profile is managed by Family Link parental controls.The enable-family-link-supervision flag must also be enabled. | Profile がファミリーリンクペアレンタルコントロールによって管理されているかどうかを示す UI を有効にします。enable-family-link-supervision フラグも有効にする必要があります。 |
| Use ClientGmb interface to create GpuMemoryBuffers. | ClientGmb インターフェースを使用して GpuMemoryBuffers を作成する。 | Use new ClientGmb interface to create GpuMemoryBuffers when enabled. This is expected to reduce number of IPCs happening while creating GpuMemoryBuffers. | GpuMemoryBuffersの作成に新しいClientGmbインターフェイスを使用する。これにより、GpuMemoryBuffersの作成中に発生するIPCの数が減少することが期待されます。 |
| Allow SHA-1 server signatures in TLS. | TLSでSHA-1サーバー署名を許可する。 | When enabled, Chrome will allow the use of SHA-1 in signatures from the server during a TLS handshake | 有効にすると、TLSハンドシェイク時にサーバーからの署名にSHA-1を使用できるようになります。 |
| Encrypted ClientHello | 暗号化クライアントこんにちは | When enabled, Chrome will Encrypted ClientHello support. This will encrypt TLS ClientHello if the server enables the extension via the HTTPS DNS record. | 有効にすると、Chrome は Encrypted ClientHello をサポートします。サーバーが HTTPS DNS レコードで拡張機能を有効にしている場合、TLS ClientHello が暗号化されます。 |
| Use DNS https alpn | DNSを使用 https alpn | When enabled, Chrome may try QUIC on the first connection using the ALPN information in the DNS HTTPS record., ChromeOS, Android | 有効にすると、Chromeは最初の接続でDNS HTTPSレコードのALPN情報を使用してQUICを試行します。 |
| Back-forward cache | バック・フォワード・キャッシュ | If enabled, caches eligible pages after cross-site navigations.To caching pages on same-site navigations too, choose ‘enabled same-site support’. | 有効な場合、クロスサイト・ナビゲーションの後に対象となるページをキャッシュします。同じサイト・ナビゲーションのページもキャッシュするには、「enabled same-site support」を選択してください。 |
| Windows Scrolling Personality | ウィンドウズ・スクロール・パーソナリティ | If enabled, mousewheel and keyboard scrolls will scroll by a percentage of the scroller size and the default scroll animation is replaced with Impulse-style scroll animations. | 有効にすると、マウスホイールとキーボードのスクロールはスクローラーサイズのパーセンテージでスクロールし、デフォルトのスクロールアニメーションはインパルススタイルのスクロールアニメーションに置き換えられます。 |
| Device Posture API | デバイス姿勢API | Enables Device Posture API (foldable devices) | デバイス姿勢APIを有効にする（折りたたみ式デバイス） |
| Viewport Segments API | ビューポートセグメントAPI | Enable the viewport segment API, giving information about the logical segments of the device (dual screen and foldable devices) | デバイスの論理セグメントに関する情報を提供するビューポートセグメントAPIを有効にする（デュアルスクリーンおよび折りたたみ可能なデバイス）。 |
| WinRT Geolocation Implementation | WinRTジオロケーションの実装 | Enables usage of the Windows.Devices.Geolocation WinRT APIs on Windows for geolocation | ジオロケーションのためにWindows上のWindows.Devices.Geolocation WinRT APIsの使用を有効にします。 |
| Heavy ad privacy mitigations | 重い広告のプライバシー保護 | Enables privacy mitigations for the heavy ad intervention. Disabling this makes the intervention deterministic. Defaults to enabled. | 重い広告介入に対するプライバシー緩和を有効にする。無効にすると介入は決定論的になる。デフォルトは有効。 |
| showing card product name | カード商品名 | When enabled, card product name (instead of issuer network) will be shown in Payments Autofill UI. | 有効にすると、Payments Autofill UIに（発行体ネットワークの代わりに）カード商品名が表示されます。 |
| Fullscreen popup windows | フルスクリーンのポップアップウィンドウ | Enables sites with Window Management permission to open fullscreen popup windows with a `fullscreen` window.open() features parameter. See https://chromestatus.com/feature/6002307972464640 for more information. | Window Managementパーミッションを持つサイトが、`fullscreen` window.open()フィーチャーパラメーターでフルスクリーンのポップアップウィンドウを開けるようにします。詳しくは https://chromestatus.com/feature/6002307972464640 を参照してください。 |
| Run video capture service in browser | ブラウザでビデオキャプチャサービスを実行する | Run the video capture service in the browser process. | ブラウザープロセスでビデオキャプチャサービスを実行する。 |
| Disruptive notification permission revocation | 破壊的な通告許可の取り消し | Enables revoking the notification permission on sites that send disruptive notifications unless the permission was granted through a prompt that informed the user about this possibility. | この可能性についてユーザーに通知するプロンプトによって許可された場合を除き、破壊的な通知を送信するサイトの通知許可を取り消せるようにする。 |
| Page info hide site settings | ページ情報はサイト設定を隠す | Hides site settings row in the page info menu. | ページ情報メニューのサイト設定行を隠す。 |
| AboutThisPage persistent SidePanel entry | AboutThisPage永続的なSidePanelエントリ | Registers a SidePanel entry on pageload if ‘AboutThisPage’ info is available | AboutThisPage’情報が利用可能な場合、SidePanelエントリをpageloadに登録します。 |
| User Bypass UI | ユーザー・バイパスUI | Enables the User Bypass UI. | ユーザーバイパスUIを有効にする。 |
| Preloading Settings on Performance Page | パフォーマンスページのプリロード設定 | Moves preloading settings to the performance page. | プリロード設定をパフォーマンスページに移動する。 |
| Tracking Protection for 3PCD | 3PCDのトラッキング保護 | Enables the tracking protection UI + prefs that will be used for the 3PCD 1%. | 3PCD 1% に使用されるトラッキング保護 UI + prefs を有効にします。 |
| Tracking Protection Onboarding Flow | トラッキング・プロテクション・オンボーディングの流れ | Enables the onboarding flow for Tracking Protections | トラッキングプロテクションのオンボーディングフローを有効にする |
| MediaFoundation Video Capture | メディアファウンデーション・ビデオキャプチャー | Enable/Disable the usage of MediaFoundation for video capture. Fall back to DirectShow if disabled. | ビデオキャプチャにMediaFoundationを使用するかどうか。無効にするとDirectShowにフォールバックします。 |
| Private State Tokens | プライベート・ステート・トークン | Enables the prototype Private State Token API (https://github.com/wicg/trust-token-api). | プロトタイプの Private State Token API (https://github.com/wicg/trust-token-api) を有効にします。 |
| experimental cookie features | 実験的クッキー機能 | new features that affect setting, sending, and managing cookies. The enabled features are subject to change at any time. | クッキーの設定、送信、管理に影響する新機能。有効な機能はいつでも変更される可能性があります。 |
| Enables canvas 2D methods BeginLayer and EndLayer | キャンバスの2DメソッドBeginLayerとEndLayerを有効にする | Enables the canvas 2D methods BeginLayer and EndLayer. | キャンバスの2DメソッドBeginLayerとEndLayerを有効にする。 |
| Enables Machine Learning Model Loader Web Platform API | 機械学習モデル・ローダーのウェブ・プラットフォームAPIを実現 | Enables the Machine Learning Model Loader Web Platform API. | Machine Learning Model Loader Web Platform API を有効にします。 |
| Confirmation Chip Experiment | 確認チップ実験 | Enables an experimental confirmation chip in the location bar after a permission prompt shown has been decided by the user. | 表示された許可プロンプトがユーザーによって決定された後、ロケーションバーに実験的な確認チップを有効にする。 |
| Chip Location Bar Icon Override Experiment. | チップロケーションバーアイコンの上書き実験。 | Enables an experimental location bar icon override while a chip is shown in the location bar. Takes effect when #permission-chip or #confirmation-chip are active. | ロケーションバーにチップが表示されている間、実験的なロケーションバーアイコンのオーバーライドを有効にする。permission-chipまたは#confirmation-chipがアクティブなときに有効になります。 |
| One time permission | 1回のみ許可 | Enables experimental one time permissions for Geolocation, Microphone and Camera. | Geolocation、Microphone、Cameraの実験的な1回限りのアクセス許可を有効にします。 |
| Improved semantics activity indicators | セマンティクス・アクティビティ指標の改善 | Enables experimental improved semantics indicators in the location bar. | ロケーションバーのセマンティクスインジケータを実験的に改善しました。 |
| Attribution Reporting Debug Mode | アトリビューション・レポート・デバッグモード | Enables debug mode for the Attribution Reporting API. This removes all reporting delays and noise. Only works if the Attribution Reporting API is already enabled. | Attribution Reporting APIのデバッグモードを有効にします。これにより、すべてのレポート遅延とノイズが取り除かれます。Attribution Reporting APIがすでに有効になっている場合にのみ機能します。 |
| Private Aggregation developer mode | プライベート・アグリゲーション開発者モード | Enables the developer mode for the Private Aggregation API. This removes all reporting delays. Only works if the Private Aggregation API is already enabled. | Private Aggregation API の開発者モードを有効にする。これにより、すべてのレポート遅延が取り除かれる。Private Aggregation API がすでに有効になっている場合にのみ機能します。 |
| Bluetooth Serial Port Profile in Serial API | シリアルAPIのBluetoothシリアルポートプロファイル | When enabled, Bluetooth Serial Port Profile devices will be enumerated for use with the Serial API. | 有効にすると、Bluetooth Serial Port ProfileデバイスがSerial APIで使用するために列挙されます。 |
| Quick Commands | クイックコマンド | a text interface to browser features. Invoke with Ctrl-Space. | ブラウザ機能のテキストインターフェース。Ctrl-Spaceで呼び出す。 |
| PWA install update dialog for icon changes | アイコン変更のためのPWAインストールアップデートダイアログ | a confirmation dialog that shows up when a PWA changes its icon | PWAがアイコンを変更したときに表示される確認ダイアログ |
| Enables Out-of-Process Printer Drivers | アウトオブプロセスプリンタドライバを有効にする | Enables printing interactions with the operating system to be performed out-of-process. | オペレーティングシステムとの印刷インタラクションをアウトオブプロセスで実行できるようにする。 |
| Privacy Sandbox Ads APIs | プライバシー・サンドボックス広告API | Enables Privacy Sandbox APIs: Attribution Reporting, Fledge, Topics, Fenced Frames, Shared Storage, Private Aggregation, and their associated features. | Privacy Sandbox APIを有効にします：Attribution Reporting、Fledge、Topics、Fenced Frames、Shared Storage、Private Aggregation、およびそれらに関連する機能。 |
| Privacy Sandbox Settings V4 | プライバシー・サンドボックス設定 V4 | Enables updated Privacy Sandbox UI | 更新されたプライバシー・サンドボックスUIを有効にする |
| Privacy Sandbox Proactive Topics Blocking | プライバシー・サンドボックス | Enables Privacy Sandbox Proactive Topics Blocking | プライバシー・サンドボックスのプロアクティブ・トピックス・ブロッキングを有効にする |
| friendlier safe browsing settings enhanced protection | よりフレンドリーなセーフブラウジング設定 | Updates the text, layout, icons, and links on both the privacy guide and the security settings page. | プライバシーガイドとセキュリティ設定ページのテキスト、レイアウト、アイコン、リンクを更新。 |
| friendlier safe browsing settings standard protection | フレンドリー・セーフ・ブラウジング設定 標準の保護 | Updates the text and layout on both the privacy guide and the security settings page. | プライバシーガイドとセキュリティ設定ページのテキストとレイアウトを更新。 |
| Red interstitial facelift | 赤の間質フェイスリフト | Enables red interstitial facelift UI changes, including icon, string, and style changes. | アイコン、文字列、スタイルの変更を含む、赤いインタースティシャルのフェイスリフトUIの変更を有効にします。 |
| Tailored Security retry for sync users | 同期ユーザーのセキュリティ再試行 | Enables a stateful recovery mechanism for the Tailored Security feature | テーラード・セキュリティ機能のステートフル・リカバリ・メカニズムを有効にする。 |
| tailored security updated messages | セキュリティ・アップデート・メッセージ | Updates the tailored security dialog strings and icons for their respective platforms. | それぞれのプラットフォームに合わせたセキュリティダイアログの文字列とアイコンを更新。 |
| Warn on insecure downloads | 安全でないダウンロードに対する警告 | Enables insecure download warnings. Requires users to bypass a warning when they attempt to download a file over insecure transports (e.g. HTTP) either directly or via an insecure redirect. | 安全でないダウンロードの警告を有効にする。安全でないトランスポート(HTTPなど)を使ってファイルをダウンロードしようとしたときに、ユーザが警告を回避できるようにします。 |
| Show performance metrics in HUD | HUDにパフォーマンス指標を表示 | Display the performance metrics of current page in a heads up display on the page. | 現在のページのパフォーマンス・メトリクスをページ上のヘッドアップ・ディスプレイに表示する。 |
| Prerender search suggestions | プリレンダー検索候補 | Allows Prerender2 to prerender search suggestions provided by the default search engine. | デフォルトの検索エンジンが提供する検索候補をPrerender2がプリレンダリングできるようにする。 |
| Omnibox prefetch Search | オムニボックス・プリフェッチ・サーチ | Allows omnibox to prefetch likely search suggestions provided by the Default Search Engine | omniboxがデフォルト検索エンジンによって提供される可能性の高い検索候補をプリフェッチできるようにする。 |
| Omnibox client prefetch Search | Omniboxクライアントのプリフェッチ検索 | Allows omnibox to prefetch search suggestions provided by the Default Search Engine that the client thinks are likely to be navigated. Requires chrome://flags/#omnibox-search-prefetch | omnibox が、デフォルトの検索エンジンによって提供された、クライアントがナビゲートする可能性が高いと思われる検索候補をプリフェッチできるようにする。chrome://flags/#omnibox-search-prefetch が必要です。 |
| Chrome Labs | クロムラボ | Access Chrome Labs through the toolbar menu to see featured user-facing experimental features. | ツールバーのメニューから Chrome Labs にアクセスすると、ユーザー向けの実験的な機能が表示されます。 |
| Chrome Refresh 2023 | クローム・リフレッシュ 2023 | Enables the new desktop design. | 新しいデスクトップデザインを有効にします。 |
| Chrome WebUI Refresh 2023 | Chrome WebUI Refresh 2023 | Enables Chrome Refresh 2023 styles for various WebUI surfaces. | さまざまなWebUIサーフェスでChrome Refresh 2023スタイルを有効にします。 |
| First-Party Sets | ファーストパーティ・セット | When enabled, Chrome will First-Party Sets and the Storage Access API. | 有効にすると、ChromeはファーストパーティセットとストレージアクセスAPIを使用します。 |
| Chrome Refresh 2023 New Tab Button | Chrome Refresh 2023 新しいタブボタン | Enables the variations of the new tab button for chrome refresh 2023. | クロームリフレッシュ2023で新規タブボタンのバリエーションを有効にする。 |
| Chrome Refresh 2023 Top Chrome Font Style | Chrome Refresh 2023 トップのChromeフォントスタイル | Enables the bolder version of font styles for Top Chrome components. | Top Chrome コンポーネントのフォントスタイルの太字バージョンを有効にします。 |
| the systemEntropy property on PerformanceNavigationTiming | PerformanceNavigationTiming の systemEntropy プロパティ。 | Allows developers to discern if the top level navigation occured during while the user agent was under load. See https://chromestatus.com/feature/5186950448283648 for more information. | ユーザーエージェントがロードされている間にトップレベルのナビゲーションが行われたかどうかを、開発者が識別できるようにする。詳しくは https://chromestatus.com/feature/5186950448283648 を参照してください。 |
| Debugging tools for UI | UI用デバッグ・ツール | Enables additional keyboard shortcuts to help debugging., Fuchsia, Lacros | デバッグに役立つ追加のキーボードショートカットを有効にする。 |
| Sync Poll Immediately On Every Startup | 起動時に即座にポールを同期 | Sends a poll GetUpdates request on every browser startup. | ブラウザが起動するたびに、poll GetUpdates リクエストを送信します。 |
| Password filling across grouped websites | グループ化されたウェブサイト間でのパスワード入力 | This flag enables password filling across grouped websites. Information about website groups is provided by the affiliation service. | このフラグにより、グループ化されたウェブサイト間でのパスワード入力が可能になる。ウェブサイトのグループに関する情報は、所属サービスによって提供されます。 |
| FedCM | 連邦政府CM | Enables JavaScript API to intermediate federated identity requests. | JavaScript API が連携 ID リクエストを仲介できるようにする。 |
| FedCmAuthz | FedCmAuthz | Enables RPs to request authorization for custom IdP scopes. | RP がカスタム IdP スコープの認可を要求できるようにする。 |
| FedCmAccountAutoSelectedFlag | FedCmAccountAutoSelectedFlag | Allows the browser to share whether an account was auto-selected with developers post user permission to continue with the IdP. | ブラウザは、アカウントが開発者と自動選択されたかどうかを共有できるようにします。 |
| FedCmError | FedCmError | Enables IDPs to show information about an error. | IDPがエラーに関する情報を表示できるようにする。 |
| FedCmHostedDomain | FedCmHostedDomain | Enables RPs to request only FedCM invocations to only show accounts matching a given hosted domain. | RPがFedCMの呼び出しのみを要求して、指定されたホスト・ドメインに一致するアカウントのみを表示できるようにする。 |
| FedCM with IdP Registration support | IdP登録をサポートするFedCM | Enables RPs to get identity credentials from registered IdPs. | RP が登録された IdP から ID クレデンシャルを取得できるようにする。 |
| FedCmMetricsEndpoint | FedCmMetricsEndpoint | Allows the FedCM API to send performance measurement to the metrics endpoint on the identity provider side. Requires FedCM to be enabled. | FedCM API が、ID プロバイダ側のメトリクス・エンドポイントにパフォーマンス測定を送信できるようにします。FedCM が有効になっている必要があります。 |
| FedCmMultiIdp | FedCmMultiIdp | Allows the FedCM API to request multiple identity providers simultaneously. Requires FedCM to be enabled as well. | FedCM API が複数の ID プロバイダーを同時にリクエストできるようにする。FedCM が有効になっている必要があります。 |
| FedCmSelectiveDisclosure | FedCm選択的開示 | Allows a relying party to selectively request a set of identity attributes to be disclosed. | 依拠当事者が ID 属性のセットの開示を選択的に要求できるようにする。 |
| FedCmIdpSigninStatus | FedCmIdpSigninStatus | Enables the FedCM IDP sign-in status API that allows IDPs to notify the browser about the user’s sign-in status. | FedCM IDPサインイン・ステータスAPIを有効にし、IDPがユーザーのサインイン・ステータスをブラウザに通知できるようにします。 |
| FedCmWithoutThirdPartyCookies | FedCm第三者クッキーなし | Allows the FedCM API to be enabled when third party cookies are disabled. | サードパーティのクッキーが無効になっている場合、FedCM APIを有効にします。 |
| FedCmWithoutWellKnownEnforcement | FedCmWellKnownエンフォースメントなし | Supports configURL that’s not in the IdP’s .well-known file. | IdPの.well-knownファイルにないconfigURLをサポート。 |
| Highlight only changed values in preview mode. | プレビューモードで変更された値のみをハイライトする。 | When Autofill is previewing filling a form, already autofilled values and other values that are not changed by accepting the preview should not be highlighted. | オートフィルがフォームへの入力をプレビューしているとき、すでにオートフィルされている値やプレビューを受け入れても変更されないその他の値はハイライトされません。 |
| Sanitizer API | 除菌API | the Sanitizer API. See: https://github.com/WICG/sanitizer-api | サニタイザー API。参照：https://github.com/WICG/sanitizer-api |
| Prevent Autofill from overriding prefilled field values | オートフィルがプリフィルドフィールド値を上書きしないようにする | When enabled, Autofill won’t override any field values that have not been filled by Autofill | 有効にすると、オートフィルで未入力のフィールド値は上書きされません。 |
| Show a delete button for Autocomplete entries | オートコンプリート項目に削除ボタンを表示する | When enabled, Autocomplete entries in filling popups will contain a delete button | 有効にすると、入力ポップアップのオートコンプリート項目に削除ボタンが含まれます。 |
| Lens features in Chrome. | クロームのレンズ機能。 | Enables Lens image and region search to learn about the visual content you see while you browse and shop on the web. | レンズの画像と地域の検索を可能にし、ウェブでのブラウズやショッピング中に表示されるビジュアルコンテンツについて知ることができます。 |
| CSC Page Contents | CSCページ目次 | Share the page contents with Chrome search companion. | Chromeの検索仲間とページの内容を共有する。 |
| CSC Pin State | CSCピン状態 | ||
| CSC | CSC | Chrome search companion. | Chrome検索コンパニオン。 |
| CSC-VSS | CSC-VSS | ||
| Lens Optimized Image Formats | レンズに最適化された画像フォーマット | Enables the use of either WebP or JPEG on all Lens quries to reduce network load and improve latency | すべてのレンズでWebPまたはJPEGの使用が可能になり、ネットワーク負荷を軽減し、レイテンシーを改善します。 |
| Translate text in images with Google Lens | Googleレンズで画像内のテキストを翻訳 | Enables a context menu item to translate text in images using Google Lens. The context menu item appears when the current page is being translated. | Googleレンズを使って画像のテキストを翻訳するためのコンテキストメニュー項目を有効にします。コンテキストメニュー項目は、現在のページが翻訳されているときに表示されます。 |
| the ping to Lens before Lens requests | レンズがリクエストする前のレンズへの ping | Enables a ping to the Lens Standalone server before a request is sent. This ping is used to proactively set cookies needed by Lens. | リクエストが送信される前に、Lens Standalone サーバーへの ping を有効にします。この ping は、Lens が必要とするクッキーをプロアクティブに設定するために使用されます。 |
| Contextual Chrome for iOS promo in the password save/update bubble. | iOS版Contextual Chromeがパスワードの保存/更新バブルに登場。 | When enabled, a contextual Chrome for iOS promo will be shown to eligible users. The different flag options are for the promo’s activation. | 有効にすると、iOS版Chromeのプロモが対象ユーザーに表示されます。異なるフラグオプションは、プロモを有効にするためのものです。 |
| Throttle non-visible cross-origin iframes | クロスオリジンiframeの非可視化 | When enabled, all cross-origin iframes with zero visibility (either display:none or zero viewport intersection with non-zero area) will be throttled, regardless of whether they are same-process or cross-process. When disabled, throttling for cross-process iframes is the same, but for same-process iframes throttling only occurs when the frame has zero viewport intersection, a non-zero area, and is not display:none. | 有効にすると、可視性がゼロ（display:none またはゼロビューポートインターセクションで非ゼロエリア）のすべてのクロスオリジン iframe は、同一プロセスかクロスプロセスかにかかわらず、スロットリングされます。無効の場合、クロスプロセス iframe のスロットリングは同じですが、同一プロセス iframe のスロットリングは、フレームがゼロビューポートインターセクション、非ゼロエリア、display:none でない場合にのみ発生します。 |
| new base url inheritance behaviors for srcdoc and about:blank | srcdocとabout:blankの新しいベースURL継承ビヘイビア | When enabled, about:blank and srcdoc frames will use newly proposed behaviors around inheriting their base urls, as discussed on https://crbug.com/1356658. Note: this is automatically enabled when ‘isolate sandboxed iframes’ is enabled. | 有効にすると、about:blank と srcdoc フレームは、https://crbug.com/1356658 で説明されているように、新しく提案されたベース URL の継承に関する動作を使用します。注意: これは ‘isolate sandboxed iframes’ が有効な場合に自動的に有効になります。 |
| Disable Slow MSAA in Graphite | グラファイトでスローMSAAを無効にする | Configure Graphite to use single sampling if the device is detected as having slow MSAA. | デバイスが低速MSAAとして検出された場合、シングルサンプリングを使用するようにGraphiteを設定する。 |
| Password generation experiment | パスワード生成実験 | Enables different experiments that modify content and behavior of the existing generated password suggestion dropdown. | 既存の生成されたパスワード候補ドロップダウンの内容と動作を変更するさまざまな実験を可能にする。 |
| Privacy Guide V3 | プライバシーガイドV3 | Enables updates to the Privacy Guide flow. | プライバシーガイドフローの更新を有効にします。 |
| Privacy Guide Preload | プライバシーガイド | Adds the preload card to the Privacy Guide 3 flow. This requires #privacy-guide-3 to also be enabled. | Privacy Guide 3フローにプリロードカードを追加する。これには#privacy-guide-3も有効になっている必要がある。 |
| Test Third Party Cookie Phaseout | サードパーティのクッキー廃止をテストする | to test third-party cookie phaseout. Enabling this flag also enables FedCM and third-party storage partitioning. | を使用してサードパーティのクッキーのフェーズアウトをテストします。このフラグを有効にすると、FedCMとサードパーティのストレージ・パーティショニングも有効になります。 |
| Experimental third-party storage partitioning. | サードパーティのストレージ・パーティショニングの実験。 | Enables partitioning of third-party storage by top-level site. Note: this is under active development and may result in unexpected behavior. Please file bugs at https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?labels=StoragePartitioning-trial-bugs&components=Blink%3EStorage. | サードパーティ製ストレージをトップレベル・サイトごとにパーティショニングできるようにする。注意：これは現在開発中であり、予期せぬ動作をする可能性があります。https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?labels=StoragePartitioning-trial-bugs&components=Blink%3EStorage にバグを報告してください。 |
| Third-party Cookie Phase Out Facilitated Testing | サードパーティ・クッキー・フェーズアウト促進テスト | Enables third-party cookie phase out for facilitated testing described in https://developer.chrome.com/en/docs/privacy-sandbox/chrome-testing/ | https://developer.chrome.com/en/docs/privacy-sandbox/chrome-testing/ に記述されている促進されたテストのためのサードパーティ・クッキーの段階的廃止を可能にする。 |
| Bounce Tracking Mitigations | バウンス・トラッキングの緩和 | This flag controls bounce tracking mitigations. Setting the flag to Enabled With Deletion” will cause the browser to delete state for sites that appear to be performing cross-site tracking using the bounce tracking technique.” | このフラグはバウンストラッキングの緩和を制御します。このフラグを “削除ありで有効 “に設定すると、バウンストラッキングの手法を用いてクロスサイトトラッキングを行っていると思われるサイトの状態をブラウザが削除します。 |
| HTTPS Upgrades | HTTPSアップグレード | automatically upgrading all top-level navigations to HTTPS with fast fallback to HTTP. | すべてのトップレベルのナビゲーションを自動的にHTTPSにアップグレードし、HTTPに高速フォールバックします。 |
| Extensions Menu Access Control | 拡張メニューのアクセス制御 | Enables a redesigned extensions menu that allows the user to control extensions site access. | ユーザーが拡張機能サイトへのアクセスを制御できるように、再設計された拡張機能メニューを有効にします。 |
| IPH Extensions Menu | IPH拡張メニュー | Enables In-Product-Help that appears when at least one extension has access to the current page. This feature is gated by extensions-menu-access-control. | 少なくとも1つの拡張機能が現在のページにアクセスできるときに表示される製品内ヘルプを有効にします。この機能はextensions-menu-access-controlによってゲートされます。 |
| IPH Extensions Request Access Button Feature | IPH内線リクエストアクセスボタン機能 | Enables In-Product-Help that appears when at least one extension is requesting access to the current page. This feature is gated by extensions-menu-access-control. | 少なくとも1つの拡張機能が現在のページへのアクセスを要求しているときに表示される製品内ヘルプを有効にします。この機能はextensions-menu-access-controlによってゲートされます。 |
| Force Native Host Executables to Launch Directly | ネイティブホストの実行可能ファイルを直接起動させる | Force Native Host executables to launch directly via CreateProcess. | ネイティブホストの実行可能ファイルを CreateProcess 経由で直接起動するように強制します。 |
| Out-of-process 2D canvas rasterization. | アウトオブプロセスの2Dキャンバスのラスタライズ。 | The rasterization of 2d canvas contents is performed in the GPU process. Requires that out-of-process rasterization be enabled. | 2Dキャンバスのコンテンツのラスタライゼーションは、GPUプロセスで実行されます。アウトオブプロセスのラスタライズが有効になっている必要があります。 |
| Skia Graphite | スキア・グラファイト | Skia Graphite. This will use the Dawn backend by default, but can be overridden with command line flags for testing on non-official developer builds. See –skia-graphite-backend flag in gpu_switches.h. | Skia Graphite。デフォルトではDawnバックエンドが使用されますが、非公式開発者ビルドでのテスト用にコマンドラインフラグで上書きすることができます。gpu_switches.hの-skia-graphite-backendフラグを参照してください。 |
| Tab audio muting UI control | タブのオーディオミュートUIコントロール | When enabled, the audio indicators in the tab strip double as tab audio mute controls. | 有効にすると、タブストリップのオーディオインジケータは、タブのオーディオミュートコントロールとしても機能します。 |
| upcoming follow features. | 今後のフォロー機能 | This flag enables all upcoming follow features, in the experiment arms that are most likely to be shipped. This is a meta-flag to which features are upcoming at any given time may change. | このフラグは、出荷される可能性が最も高い実験アームにおいて、今後予定されているすべてのフォロー機能を有効にする。これはメタフラグであり、ある時点でどの機能が予定されているかは変更される可能性があります。 |
| Side search | サイドサーチ | Enables an easily accessible way to access your most recent Google search results page embedded in a browser side panel | ブラウザのサイドパネルに埋め込まれた最新のGoogle検索結果ページに簡単にアクセスできる。 |
| Customize Chrome Side Panel | カスタマイズ・クローム・サイドパネル | Enables the ability to use Customize Chrome functionality from the unified side panel on the New Tab Page. | 新しいタブページの統合サイドパネルからChromeのカスタマイズ機能を使用できるようになります。 |
| Customize Chrome Color Extraction | クロームカラー抽出のカスタマイズ | Enables setting theme color based on background image color when background image is changed in New Tab Page Customize Chrome. | Chromeの新規タブページカスタマイズで背景画像を変更した際に、背景画像の色に基づいてテーマカラーを設定できるようにした。 |
| Customize Chrome Side Panel Extension Card | クロームサイドパネル拡張カードのカスタマイズ | If enabled, shows an extension card within the Customize Chrome Side Panel for access to the Chrome Web Store extensions. | 有効にすると、Chrome ウェブストアの拡張機能にアクセスするための拡張機能カードが Chrome のカスタマイズ サイドパネルに表示されます。 |
| Customize Chrome Wallpaper Search | クローム壁紙検索のカスタマイズ | Enables wallpaper search in Customize Chrome Side Panel. | Chromeサイドパネルのカスタマイズで壁紙検索を有効にします。 |
| Document Picture-in-Picture API | ドキュメント・ピクチャー・イン・ピクチャーAPI | Enables API to open an always-on-top window with a full HTML document, ChromeOS | ChromeOS、APIでHTMLドキュメントを常時表示することが可能に |
| Web MIDI | ウェブMIDI | Enables the implementation of the Web MIDI API. When disabled the interface will still be exposed by Blink. | Web MIDI APIの実装を有効にします。無効にした場合でもBlinkによってインターフェイスが公開されます。 |
| Commerce developer mode | コマース開発者モード | Allows users in the allowlist to enter the developer mode | 許可リストのユーザーが開発者モードに入れるようにする |
| Update Virtual Card Enrollment | バーチャルカード登録の更新 | When enabled, the user will have the ability to update the virtual card enrollment of a credit card through their chrome browser after certain autofill flows (for example, downstream and upstream), and from the settings page. | この機能を有効にすると、ユーザーは、特定のオートフィル・フロー（ダウンストリームやアップストリームなど）の後に、クローム・ブラウザを通じて、また設定ページから、クレジットカードのバーチャル・カード登録を更新することができるようになります。 |
| Move legal terms for new card enrollment | 新規カード入会に伴う法的条件の変更 | When enabled, legal terms will be moved before action buttons in autofill save card and virtual card enrollment bubbles and dialogs. | この機能を有効にすると、オートフィル・セーブ・カードおよびバーチャル・カードの登録バブルとダイアログで、アクション・ボタンの前に法律用語が移動します。 |
| Origin-keyed Agent Clusters by Select the default behaviour for the Origin-Agent-Cluster http header. If enabled, an absent header will cause pages to be assigned to an origin-keyed agent cluster, and to a site-keyed agent cluster when disabled. Documents whose agent clusters are origin-keyed cannot set document.domain to relax the same-origin policy. | Origin-keyed Agent Clusters by Origin-Agent-Cluster httpヘッダのデフォルト動作を選択します。有効な場合、ヘッダがないページはオリジンキーエージェントクラスタに割り当てられ、無効な場合はサイトキーエージェントクラスタに割り当てられます。エージェントクラスタがOrigin-keyedであるドキュメントは、same-originポリシーを緩和するためにdocument.domainを設定することはできません。 | Origin-keyed Processes by Enables origin-keyed process isolation for most pages (i.e., those assigned to an origin-keyed agent cluster by default). This improves security but also increases the number of processes created. Note: enabling this feature also enables ‘Origin-keyed Agent Clusters by default’. | Origin-keyed Processes by ほとんどのページ（つまりデフォルトでオリジン・キー・エージェント・クラスタに割り当てられているページ）でオリジン・キー・プロセスの分離を有効にします。これによりセキュリティが向上しますが、作成されるプロセス数も増加します。注意: この機能を有効にすると、’Origin-keyed Agent Clusters by default’ も有効になります。 |
| Isolated sandboxed iframes | 隔離されたサンドボックス型iframe | When enabled, applies process isolation to iframes with the ‘sandbox’ attribute and without the ‘allow-same-origin’ permission set on that attribute. This also applies to documents with a similar CSP sandbox header, even in the main frame. The affected sandboxed documents can be grouped into processes based on their URL’s site or origin. The default grouping when enabled is per-site. | 有効にすると、’sandbox’属性を持ち、その属性に’allow-same-origin’パーミッションが設定されていないiframeにプロセスの分離を適用します。これは、メイン・フレーム内であっても、同様のCSPサンドボックス・ヘッダを持つドキュメントにも適用されます。影響を受けるサンドボックス・ドキュメントは、URL のサイトまたはオリジンに基づいてプロセスにグループ化できます。有効な場合の既定のグループ分けはサイト単位です。 |
| Download Warning Improvements | ダウンロード 警告の改善 | UI improvements for downloads, download scanning, and download warnings. The enabled features are subject to change at any time., ChromeOS, Lacros | ダウンロード、ダウンロードスキャン、ダウンロード警告のUIが改善されました。有効な機能は随時変更される可能性があります。 |
| Reduce Accept-Language request header | Accept-Languageリクエストヘッダを減らす | Reduce the amount of information available in the Accept-Language request header. See https://github.com/Tanych/accept-language for more info. | Accept-Languageリクエストヘッダで利用可能な情報の量を減らす。詳しくは https://github.com/Tanych/accept-language を参照してください。 |
| Allows access to WebSQL APIs | WebSQL APIへのアクセスを許可 | The WebSQL API is disabled by default, but can be enabled here. | WebSQL APIはデフォルトでは無効になっていますが、ここで有効にすることができます。 |
| Omit TLS client certificates if credential mode disallows | クレデンシャル・モードが許可しない場合は、TLSクライアント証明書を省略する。 | Strictly conform the Fetch spec to omit TLS client certificates if credential mode disallows. Without this flag enabled, Chrome will always try sending client certificates regardless of the credential mode. | クレデンシャルモードが許可しない場合、TLSクライアント証明書を省略するようにFetch仕様に厳密に準拠します。このフラグを有効にしないと、Chromeはクレデンシャルモードに関係なく、常にクライアント証明書の送信を試みます。 |
| showing metadata for virtual cards | バーチャルカードのメタデータを表示 | When enabled, Chrome will show metadata together with other card information when the virtual card is presented to users. | この機能を有効にすると、バーチャルカードがユーザーに提示される際に、他のカード情報とともにメタデータが表示されます。 |
| new Autofill suggestion ranking formula for profiles | プロフィールの新しい自動入力候補ランキング式 | When enabled, Autofill will use a new ranking formula to rank Autofill profile suggestions. | 有効にすると、オートフィルは新しいランキング式を使用して、オートフィルのプロフィール候補をランク付けします。 |
| new Autofill suggestion ranking formula for credit cards | クレジットカードの新しいオートフィル提案ランキング式 | When enabled, Autofill will use a new ranking formula to rank Autofill credit card suggestions. | 有効化すると、オートフィルは新しいランキング式を使用して、オートフィルのクレジットカード候補をランク付けします。 |
| FIDO enrollment for virtual cards | バーチャルカードのFIDO登録 | When enabled, after a successful authentication to autofill a virtual card, the user will be prompted to opt-in to FIDO if the user is not currently opted-in, and if the user is opted-in already and the virtual card is FIDO eligible the user will be prompted to register the virtual card into FIDO. | 有効にすると、仮想カードのオートフィルに成功した認証後、ユーザが現在オプトインしていない場合は、FIDOにオプトインするよう促され、ユーザがすでにオプトインしており、仮想カードがFIDO対象である場合は、FIDOに仮想カードを登録するよう促される。 |
| Allow Autofill credit card upload save for select non-Google-based accounts | Google以外のアカウントでクレジットカードの自動アップロード保存を許可する | When enabled, credit card upload is offered if the user’s logged-in account’s domain is from a common email provider. | 有効にすると、ユーザーのログインアカウントのドメインが一般的な電子メールプロバイダのものである場合に、クレジットカードのアップロードが提供されます。 |
| Allow Autofill credit card upload save for all non-Google-based accounts | Google以外のアカウントでクレジットカードの自動アップロード保存を許可する。 | When enabled, credit card upload is offered without regard to the user’s logged-in account’s domain. | 有効にすると、クレジットカードのアップロードは、ユーザーのログインアカウントのドメインに関係なく提供されます。 |
| Permission Module for notifications in Safety Check | セーフティチェックの通知用パーミッションモジュール | When enabled, adds the notification permission module to Safety Check on desktop. The module will be shown depending on the browser state. | 有効にすると、デスクトップの Safety Check に通知許可モジュールが追加されます。モジュールはブラウザの状態に応じて表示されます。 |
| Notification Interaction History | 通知のやり取り履歴 | recording notification count and interaction. | 通知回数とインタラクションを記録する。 |
| Permission Module for unused sites in Safety Check | セーフティチェックにおける未使用サイトの許可モジュール | When enabled, adds the unused sites permission module to Safety Check on desktop. The module will be shown depending on the browser state. | 有効にすると、デスクトップの Safety Check に未使用サイト許可モジュールが追加されます。このモジュールは、ブラウザの状態に応じて表示されます。 |
| Record permission expiration timestamps | パーミッションの有効期限タイムスタンプの記録 | When enabled, permissions grants with a durable session model will have an expiration date set. | 有効にすると、永続的セッションモデルによるパーミッション付与には有効期限が設定されます。 |
| Safety Hub | 安全ハブ | When enabled, Safety Hub will be visible in settings. | 有効にすると、Safety HubがSettingsに表示されます。 |
| Broker file operations on disk cache in the Network Service | ネットワークサービスのディスクキャッシュに対するブローカーファイル操作 | Broker file operations on disk cache running in the Network Service. This is no-op when the Network Service is running in the browser process. | Network Service内で実行されているディスクキャッシュのファイル操作をブローカーします。これは、Network Serviceがブラウザプロセスで実行されている場合は無効です。 |
| WebHID on extension service workers | エクステンション・サービス従事者のWebHID | When enabled, WebHID API is available on extension service workers. | 有効にすると、WebHID APIが拡張サービスワーカーで利用可能になります。 |
| remade Autofill Downstream metrics logging | オートフィル・ダウンストリーム・メトリクスのロギングをリメイク | When enabled, some extra metrics logging for Autofill Downstream will start. | 有効にすると、オートフィル・ダウンストリーム用の追加メトリクス・ロギングが開始されます。 |
| Clipboard unsanitized read and write | クリップボードのサニタイズされていない読み取りと書き込み | Allows reading/writing unsanitized content from/to the clipboard. Currently, it is only applicable to HTML format. See crbug.com/1268679. | クリップボードから、またはクリップボードに、サニタイズされていないコンテンツを読み書きできるようにします。現在のところ、HTMLフォーマットにのみ適用可能。crbug.com/1268679を参照のこと。 |
| Parse standalone CVC fields for VCN card on file in forms | フォームに登録されているVCNカードのスタンドアロンCVCフィールドを解析する | When enabled, Autofill will attempt to find standalone CVC fields for VCN card on file when parsing forms. | 有効にすると、フォームを解析する際、オートフィルはファイル内のVCNカードに対応するスタンドアロンCVCフィールドの検索を試みます。 |
| Background Resource Fetch | バックグラウンド・リソース・フェッチ | Process resource requests in a background thread inside Blink. | Blink内部のバックグラウンドスレッドでリソースリクエストを処理する。 |
| Skip Service Worker Fetch Handler if skippable | スキップ可能な場合は、サービス・ワーカーのフェッチ・ハンドラをスキップする。 | Skips starting the service worker and run the fetch handler if the fetch handler is recognized as skippable. | フェッチハンドラがスキップ可能であると認識された場合、サービスワーカーの起動とフェッチハンドラの実行をスキップします。 |
| the multi-state option for Memory Saver Mode. | メモリーセーバーモードのマルチステートオプション。 | When enabled, Memory Saver can take one of three options: enabled with a heuristic mode, enabled with a fixed timer, and discarded. Configure this through the settings page. | 有効な場合、メモリーセーバーは、ヒューリスティックモードで有効、固定タイマーで有効、および破棄の3つのオプションのいずれかを取ることができます。設定ページで設定する。 |
| discarded tab treatment for Memory Saver Mode. | メモリーセーバーモードのための廃棄タブ処理。 | When enabled, discarded tabs will have a modified favicon to indicate that state. | 有効にすると、破棄されたタブはその状態を示すために変更されたファビコンを持つ。 |
| Show memory usage in hovercards. | ホバーカードにメモリ使用量を表示する。 | When enabled, memory usage for active tabs can be found in their hovercards. | 有効にすると、アクティブなタブのメモリ使用量をホバーカードで確認できます。 |
| improvements to creating tab discard exceptions. | タブ破棄例外の作成に関する改善。 | When enabled, tab discard exceptions can be created from the Memory Saver page action chip dialog and they can be created from currently open tabs via the settings page. | 有効な場合、タブ破棄例外はメモリーセーバーページのアクションチップダイアログから作成でき、設定ページから現在開いているタブから作成できます。 |
| improvements to how memory savings are reported. | メモリ節約量の報告方法の改善。 | When enabled, the Memory Saver page action chip and dialog will be used to highlight memory savings. | 有効にすると、メモリーセーバーページのアクションチップとダイアログが使用され、メモリーの節約が強調表示されます。 |
| WebUI Omnibox Popup | WebUIオムニボックス・ポップアップ | If enabled, shows the omnibox suggestions popup in WebUI. | 有効な場合、WebUIにオムニボックスの提案ポップアップを表示します。 |
| WebUI System font | WebUI システムフォント | If enabled, all WebUI surfaces will use the default UI font of the underlying platform. | 有効にすると、すべてのWebUIサーフェスは、基礎となるプラットフォームのデフォルトのUIフォントを使用します。 |
| showing card art images | カードアートイメージの展示 | When enabled, card product images (instead of network icons) will be shown in Payments Autofill UI. | 有効にすると、Payments Autofill UIに（ネットワークアイコンの代わりに）カード商品画像が表示されます。 |
| Use DMSAA for tiles | タイルにはDMSAAを使用 | Switches skia to use DMSAA instead of MSAA for tile raster | タイルラスターにMSAAではなくDMSAAを使用するようskiaを変更。 |
| WebUSB on extension service workers | エクステンション・サービス従事者のWebUSB | When enabled, WebUSB API is available on extension service workers. | 有効にすると、WebUSB APIが拡張サービスワーカーで利用可能になります。 |
| Use NAT64 translation for IPv4 literals | IPv4リテラルにNAT64変換を使用する | Enables IPv4 to IPv6 address translation for IPv4 literals when chrome is on an IPv6 only network | クロームがIPv6のみのネットワーク上にある場合、IPv4リテラルのIPv4からIPv6へのアドレス変換を有効にする |
| CloudAP authentication data headers | CloudAP認証データヘッダ | Allows certain ambient authentication data to be added to HTTP requests as separate headers instead of being appended to the cookie header. | 特定のアンビエント認証データを、Cookieヘッダーに付加するのではなく、別のヘッダーとしてHTTPリクエストに追加できるようにします。 |
| Simplified Bookmark Save Flow | ブックマーク保存フローの簡素化 | Simplified Bookmark Save Flow | ブックマーク保存フローの簡素化 |
| Sync Autofill Wallet Credential Data | オートフィル・ウォレット・クレデンシャル・データの同期 | When enabled, allows syncing of the autofill wallet credential data type. | 有効にすると、オートフィル・ウォレット・クレデンシャル・データタイプの同期が可能になります。 |
| Sync Autofill Wallet Usage Data | オートフィル・ウォレットの使用データを同期する | When enabled, allows syncing of the autofill wallet usage data type. | 有効にすると、オートフィルウォレットの使用データ型の同期が可能になります。 |
| Shared GPUImageDecodeCache | 共有GPUImageDecodeCache | Enables shared GPUImageDecodeCache for UI if gpu rasterization is enabled. | GPUラスタライズが有効な場合、UI用の共有GPUImageDecodeCacheを有効にします。 |
| DevTools using Tab Target | タブ・ターゲットを使用するDevTools | Makes DevTools use an experimental CDP Tab target. | DevToolsに実験的なCDP Tabターゲットを使用させる。 |
| Storage Buckets API | ストレージバケットAPI | experimental Storage Buckets API, allowing websites to create multiple buckets of storage to organize their data, allowing user agents to delete each bucket independently of other buckets. | 実験的なストレージバケットAPIは、ウェブサイトがデータを整理するためにストレージの複数のバケットを作成し、ユーザーエージェントが他のバケットから独立して各バケットを削除できるようにする。 |
| Bypass Service Worker Fetch Handler | サービス・ワーカー・フェッチ・ハンドラーのバイパス | Bypass starting a service worker and its fetch handler when the fetch event meets the conditions. The service worker may start after sending a resource request, or conduct a race between the network request and its fetch handler. If the resource could be handled in the fetch handler, the feature may affect the page load. This feature will override chrome://flags/#service-worker-bypass-fetch-handler-for-main-resource | フェッチイベントが条件を満たしたときに、サービスワーカーとそのフェッチハンドラを起動するのをバイパスする。サービスワーカーは、リソースリクエストを送信した後に起動したり、ネットワークリクエストとフェッチハンドラの間で競合を行ったりします。リソースがフェッチハンドラで処理される可能性がある場合、この機能はページのロードに影響するかもしれません。この機能は chrome://flags/#service-worker-bypass-fetch-handler-for-main-resource を上書きします。 |
| Bypass Service Worker Fetch Handler for main resource | メイン・リソースのサービス・ワーカー・フェッチ・ハンドラーをバイパスする | Bypass starting a service worker and its fetch handler for main resource requests. The service worker starts after sending a main resource request and handles subresources. If the main resource could be handled in the fetch handler, the feature may affect the page load. This feature will be overridden by chrome://flags/#service-worker-bypass-fetch-handler | メインリソースリクエストに対するサービスワーカーとそのフェッチハンドラの起動をバイパスします。サービスワーカーはメインリソースリクエストの送信後に起動し、サブリソースを処理します。メインリソースをフェッチハンドラで処理できる場合、この機能はページ読み込みに影響するかもしれません。この機能は chrome://flags/#service-worker-bypass-fetch-handler で上書きされます。 |
| Service Worker Static Router | サービス・ワーカー・スタティック・ルーター | When enabled, Chrome will the Service Worker Static Routing API. https://chromestatus.com/feature/5185352976826368 | 有効にすると、Chrome は Service Worker 静的ルーティング API を使用します。https://chromestatus.com/feature/5185352976826368 |
| Offer credit card save for cards with same last-4 but different expiration dates | 下4桁が同じで有効期限が異なるクレジットカードのセービングを提供する。 | Offer credit card save when Chrome detects a card number with the same last 4 digits as an existing server card, but a different expiration date. | 既存のサーバーカードと下4桁が同じで、有効期限が異なるカード番号をクロームが検出した場合、クレジットカードの保存を提供します。 |
| Suggest Server card instead of Local card for deduped cards | 重複排除カードにローカル・カードではなくサーバー・カードを提案 | When enabled, Autofill suggestions that consist of a local and server version of the same card will attempt to fill the server card upon selection instead of the local card. | 有効にすると、同じカードのローカル版とサーバー版で構成される自動入力候補は、選択時にローカルカードではなくサーバーカードへの入力を試みます。 |
| MPArch behavior change for <webview> tags | <webview>タグのMPArch動作変更 | Enables a behavior change associated with the migration of <webview> tags to MPArch. See https://crbug.com/1261928. Specifically, cross-WebContents newwindow event usage invalidates some window.open usage within <webview>s. For enterprise, the ChromeAppsWebViewPermissiveBehaviorAllowed policy serves as an escape hatch during the roll out of this change. | <webview>タグのMPArchへの移行に伴う動作変更を有効にする。https://crbug.com/1261928 を参照してください。具体的には、cross-WebContents newwindow イベントを使用すると、<webview>内での window.open の使用が無効になります。企業向けには、ChromeAppsWebViewPermissiveBehaviorAllowed ポリシーが、この変更のロールアウト中の逃げ道として機能します。 |
| video YUV <-> RGB conversion through passthrough command decoder | パススルーコマンドデコーダーによるビデオYUV <-> RGB変換 | YUV to RGB and RGB to YUV conversion for media clients through passthrough command decoder | パススルーコマンドデコーダーによるメディアクライアントのYUVからRGB、RGBからYUVへの変換 |
| multi-plane formats for hardware video decoder | ハードウェアビデオデコーダー用マルチプレーンフォーマット | single shared image and mailbox for multi-plane formats for hardware video decoder | ハードウェア・ビデオ・デコーダー用マルチプレーン・フォーマット用シングル共有画像とメールボックス |
| multi-plane formats for software video decoder | ソフトウェア・ビデオ・デコーダー用マルチプレーン・フォーマット | single shared image and mailbox for multi-plane formats for software video decoder | ソフトウェア・ビデオ・デコーダー用マルチプレーン・フォーマット用シングル共有画像とメールボックス |
| Update UI messaging and banner image for credit card upload save | クレジットカードのアップロード保存のためのUIメッセージとバナー画像を更新 | When enabled, the user will see a new banner logo and text in the bubble offering to upload their cards to Google Pay. | 有効にすると、新しいバナーロゴが表示され、バブルの中にGoogle Payにカードをアップロードする旨のテキストが表示される。 |
| showing new card art and network images | 新カードのアートとネットワーク画像を公開 | When enabled, new and larger card art and network icons will be shown. | 有効にすると、新しく大きなカードアートとネットワークアイコンが表示されます。 |
| server side stretching of card art images | カード・アート画像のサーバー・サイド・ストレッチ | When enabled, the server will stretch (if necessary) and return card art images of the exact required dimensions. The client side resizing of images will not be required. | この機能を有効にすると、サーバーは（必要であれば）引き伸ばし、必要な寸法のカード画像を返します。クライアント側での画像のリサイズは必要ありません。 |
| Use alternate secure data type for credit card upload save | クレジットカードのアップロード保存には、別の安全なデータタイプを使用する。 | When enabled, the secure data type for cards sent during credit card upload save is updated to match newer server requirements. | 有効にすると、クレジットカードのアップロード保存中に送信されるカードのセキュアデータタイプが、新しいサーバー要件に合わせて更新されます。 |
| Power bookmark backend | パワー・ブックマーク・バックエンド | Enables storing additional metadata to support power bookmark features. | パワーブックマーク機能をサポートするための追加メタデータの保存を可能にする。 |
| Autofill merchant opt-out client side URL filtering | オートフィル加盟店オプトアウト・クライアント側URLフィルタリング | When enabled, client side URL filtering will be triggered for the merchant opt-out use-case, so that virtual card suggestions are not shown on websites that are opted-out of virtual cards. | 有効にすると、クライアント側のURLフィルタリングが加盟店のオプトアウトユースケースに対してトリガーされ、バーチャルカードのオプトアウトが設定されているウェブサイトではバーチャルカードの提案が表示されなくなります。 |
| Set authentication token in credit card upload preflight call | クレジットカードのアップロードのプリフライトコールで認証トークンを設定する | When enabled, sets the OAuth2 token in GetUploadDetails requests to Google Payments, in order to provide a better experience for users with server-side features disabled but not client-side features. | 有効にすると、サーバー側の機能が無効でクライアント側の機能が無効なユーザーに対してより良いエクスペリエンスを提供するために、GetUploadDetailsリクエストのOAuth2トークンをGoogle Paymentsに設定します。 |
| the account data storage for preferences for syncing users | 同期ユーザーのプリファレンスを保存するアカウント・データ・ストレージ | Enables storing preferences in a second, Gaia-account-scoped storage for syncing users | ユーザーを同期するために、Gaiaアカウントに対応した2つ目のストレージにプリファレンスを保存可能 |
| Enables filtering experiments by Google group membership | Googleグループメンバーシップによる実験のフィルタリングを可能にする | Enables filtering of experiments by Google group membership. This feature is experimental and is used only for dogfooding, and only for users who are signed in and have Chrome Sync enabled. | Googleグループメンバーシップによる実験のフィルタリングを有効にします。この機能は実験的なもので、ドッグフーディングにのみ使用され、ログインして Chrome Sync を有効にしているユーザーのみに使用されます。 |
| Get the most out of Chrome’ documentation | Chromeのドキュメントを最大限に活用する | When enabled, the ‘Get the most out of Chrome’ documentation section will be available. | 有効にすると、「Chrome を最大限に活用する」ドキュメントのセクションが利用できるようになります。 |
| registration of file backed blobs through the FileBackedBlobFactory interface | FileBackedBlobFactory インターフェースによるファイルバックされたブロブの登録 | Use the FileBackedBlobFactory interface to register file backed blobs. This allows to identify the URL where the blob is uploaded and it enables Data Leak Prevention checks for managed users having file restrictions. | FileBackedBlobFactory インターフェイスを使用して、ファイル バックアップされた blob を登録します。これにより、BLOBがアップロードされるURLを識別でき、ファイル制限を持つ管理対象ユーザーに対するデータ漏洩防止チェックが可能になります。 |
| mandatory re-auth for payments autofill | 支払いの自動入力に再認証が必要 | When enabled, in use-cases where we would not have triggered any interactive authentication to autofill payment methods, we will trigger a device authentication. | 有効にすると、支払い方法を自動入力するための対話型認証がトリガーされなかったユースケースで、デバイス認証がトリガーされます。 |
| email OTP authentication in the yellow path of the VCN retrieval flow | VCN検索フローのイエローパスでメールOTP認証 | When enabled, if the user encounters the yellow path (challenge path) in the VCN retrieval flow and the server denotes that the card is eligible for email OTP authentication, email OTP authentication will be offered as one of the challenge options. | このオプションを有効にすると、VCN 検索フローで黄色いパス（チャレンジ・パス） が表示され、サーバーがそのカードが電子メール OTP 認証の対象であることを示す場 合、チャレンジ・オプションの 1 つとして電子メール OTP 認証が提示される。 |
| Compression dictionary transport | 圧縮辞書トランスポート | Enables compression dictionary transport features. Requires chrome://flags/#enable-compression-dictionary-transport-backend to be enabled. | 圧縮辞書のトランスポート機能を有効にします。有効にするには chrome://flags/#enable-compression-dictionary-transport-backend が必要です。 |
| Compression dictionary transport backend | 圧縮辞書トランスポート・バックエンド | Enables the backend of compression dictionary transport features. Requires chrome://flags/#enable-compression-dictionary-transport to be enabled for testing the feature. | 圧縮辞書トランスポート機能のバックエンドを有効にします。この機能をテストするには、chrome://flags/#enable-compression-dictionary-transport が有効になっている必要があります。 |
| Zstd Content-Encoding | Zstd Content-Encoding | Enables Zstandard Content-Encoding support. | Zstandard Content-Encodingのサポートを有効にする。 |
| Shared Zstd | 共有Zstd | Enables compression dictionary transport with Zstandard (aka Shared Zstd). | Zstandard（別名Shared Zstd）による圧縮辞書トランスポートを有効にする。 |
| Storage Access API permission UI | ストレージアクセスAPIのパーミッションUI | Enables the new Storage Access API permission UI on Desktop | デスクトップ上の新しいストレージアクセスAPI権限UIを有効にする |
| Changes the target playout delay for cast mirroring. | キャスト・ミラーリングのターゲット・プレイアウト・ディレイを変更する。 | Choose a target playout delay for cast mirroring. A lower delay will decrease latency, but may come at the cost of other quality standards such as dropped frames or FPS. Enable access to the policy test page” | キャストミラーリングの目標プレイアウト遅延を選択します。低い遅延はレイテンシーを減少させますが、ドロップフレームやFPSなどの他の品質基準を犠牲にする可能性があります。 ポリシーテストページへのアクセスを有効にする” |
| Use new gpu scheduler. | 新しいGPUスケジューラを使用する。 | Enables using the new gpu scheduler called GpuSchedulerDfs. | GpuSchedulerDfsという新しいGPUスケジューラを使えるようにする。 |
| ProcessPerSite up to main frame threshold | メインフレーム閾値までのProcessPerSite | Proactively reuses same-site renderer processes to host multiple main frames, up to a certain threshold. | 一定の閾値まで、複数のメインフレームをホストするために、同じサイトのレンダラー・プロセスを積極的に再利用する。 |
| Camera and Mic Effects | カメラとマイクのエフェクト | Enables effects for camera and mic streams., Fuchsia | カメラとマイクストリームのエフェクトを有効にする。 |
| Camera and Mic Preview | カメラとマイクのプレビュー | Enables camera and mic preview in permission bubble and site settings., Fuchsia | 許可バブルとサイト設定でカメラとマイクのプレビューを有効にする, Fuchsia |
| RenderDocument | RenderDocument | swapping RenderFrameHosts on same-site navigations | 同じサイトへの移動でRenderFrameHostを入れ替える |
| SiteInstanceGroups for data: URLs | データ用の SiteInstanceGroups：URL | Put data: URL subframes in a separate SiteInstance from the initiator, but in the same SiteInstanceGroup, and thus the same process. | データを置く：URLサブフレームを、イニシエータとは別のSiteInstanceに置くが、同じSiteInstanceGroupに置く。 |
| Early document swap for back/forward navigations | 戻る／進むナビゲーションのための早期文書交換 | early swapping of RenderFrameHosts during some back/forward navigations. This is a highly experimental feature intended to support new kinds of navigation transitions. When enabled, the old document will be unloaded shortly after starting some back/forward navigations to a new document, without waiting for the new navigation to complete. | いくつかの戻る/進むナビゲーションの間、RenderFrameHostの早期の入れ替え。これは、新しい種類のナビゲーション遷移をサポートすることを意図した、非常に実験的な機能です。有効にすると、新しいドキュメントへの前後のナビゲーションを開始した直後に、新しいナビゲーションの完了を待たずに、古いドキュメントがアンロードされます。 |
| CWS Info Fast Check | CWS情報高速チェック | When enabled, Chrome checks and fetches metadata for installed extensions more frequently. | 有効にすると、Chrome はインストールされている拡張機能のメタデータをより頻繁にチェックして取得します。 |
| Extensions Module in Safety Check | 安全点検の拡張モジュール | When enabled, adds the Extensions Module to Safety Check on desktop. The module will be shown if there are potentially unsafe extensions to review. | 有効にすると、デスクトップの Safety Check に Extensions モジュールが追加されます。このモジュールは、安全でない可能性のある拡張機能がある場合に表示されます。 |
| CVC storage and filling for payments autofill | 決済オートフィル用CVCの保管と充填 | When enabled, we will store CVC for both local and server credit cards. This will also allow the users to autofill their CVCs on checkout pages. | 有効にすると、ローカルとサーバーの両方のクレジットカードのCVCを保存します。これにより、ユーザーはチェックアウトページでCVCを自動入力できるようになります。 |
| Privacy Sandbox Enrollment Overrides | プライバシー・サンドボックス登録の無効化 | Allows a list of sites to use Privacy Sandbox features without them being enrolled and attested into the Privacy Sandbox experiment. See: https://developer.chrome.com/en/docs/privacy-sandbox/enroll/ | プライバシー・サンドボックスの実験に登録され、認証されることなく、サイトのリストがプライバシー・サンドボックスの機能を使用できるようにします。参照：https://developer.chrome.com/en/docs/privacy-sandbox/enroll/ |
| Smart Card API | スマートカードAPI | access to the Smart Card API. See https://github.com/WICG/web-smart-card#readme for more information. | にアクセスできる。詳しくはhttps://github.com/WICG/web-smart-card#readme。 |
| Create Shortcut ignores manifest | ショートカットの作成がマニフェストを無視する | When the ‘Create Shortcut’ menu item is selected, use information from the current page, ignoring any web app manifest information that may be available. | ショートカットの作成」メニュー項目が選択された場合、利用可能なウェブアプリのマニフェスト情報を無視して、現在のページの情報を使用します。 |
| Hide media metadata when in Incognito | インコグニート時にメディアのメタデータを隠す | When enabled, media metadata will be hidden from your OS’ media player if you are in an Incognito session. | 有効にすると、Incognitoセッションにいる場合、メディアメタデータはOSのメディアプレーヤーから隠されます。 |
| Secure Algorithms for HTTP DIgest Auth | HTTP DIgest認証のための安全なアルゴリズム | This flag controls whether HTTP Digest auth handler should respond to challenges that use SHA-256. It also enables username hashing support. | このフラグはHTTPダイジェスト認証ハンドラがSHA-256を使ったチャレンジに 応答するかどうかを制御する。また、ユーザ名のハッシュも有効にします。 |
| Third party profile management | 第三者プロファイル管理 | Enables profile management triggered by third-party sign-ins. | サードパーティのサインインをトリガーとしたプロファイル管理を可能にする。 |
| Forgot Password Form Support | パスワード忘れフォームサポート | Detect and fill usernames in forgot password forms. | パスワード忘れフォームのユーザー名を検出し、入力する。 |
| Protected Audiences Consented Debug Token | 保護されたオーディエンス コンセンテッド・デバッグ・トークン | Enables Protected Audience Consented Debugging with the provided token. Protected Audience auctions running on a Bidding and Auction API trusted server with a matching token will be able to log information about the auction to debugging. Note that this logging may include information about the user’s browsing history normally kept private. | 提供されたトークンを使用して Protected Audience Consented Debugging を有効にします。Bidding and Auction APIの信頼済みサーバーで実行されているProtected Audienceオークションで、一致するトークンを使用すると、オークションに関する情報をデバッグに記録できます。このロギングには、通常は非公開にされているユーザーの閲覧履歴に関する情報が含まれる可能性があることに注意してください。 |
| Deprecate the unload event | アンロード・イベントの廃止 | Controls the default for Permissions-Policy unload. If enabled, unload handlers are deprecated and will not receive the unload event unless a Permissions-Policy to them has been explicitly set. If disabled, unload handlers will continue to receive the unload event unless explicity disabled by Permissions-Policy, even during the gradual rollout of their deprecation. | Permissions-Policyアンロードのデフォルトを制御する。enabledの場合、アンロードハンドラは非推奨となり、Permissions-Policyが明示的に設定されない限り、アンロードイベントを受け取りません。disabledの場合、unloadハンドラはPermissions-Policyによって明示的に無効にされない限り、unloadイベントを受け取り続けます。 |
| risk-based authentication for FPAN retrieval | FPAN検索におけるリスクベース認証 | When enabled, server card retrieval will begin with a risk-based check instead of jumping straight to CVC or biometric auth. | この機能を有効にすると、サーバーのカード検索は、CVCやバイオメトリクス認証に直接ジャンプするのではなく、リスクベースのチェックから始まります。 |
| Cco Test1 | Ccoテスト1 | Enables cco test 1 | ccoテスト1を有効にする |
| Immediate Draw When Interactive | インターアクティブ時の即時ドロー | Causes viz to activate and draw frames immediately during a touch interaction or scroll. | タッチ操作またはスクロール中にvizをアクティブにし、即座にフレームを描画します。 |
| Compress IndexedDB values | IndexedDBの値を圧縮する | Compress IndexedDB values in the renderer process using Snappy. | Snappyを使用してレンダラー処理でIndexedDBの値を圧縮する。 |
| server-based IBAN uploading and autofilling | サーバーベースのIBANアップロードと自動入力 | When enabled, Autofill will attempt to offer upload save for IBANs (International Bank Account Numbers) and autofill server-based IBANs. | オートフィルを有効にすると、IBAN（国際銀行口座番号）のアップロード保存とサーバーベースのIBANのオートフィルが試みられます。 |
| Manta Service | マンタサービス | Enables the profile keyed Manta service at startup. | 起動時にプロファイルキーでMantaサービスを有効にします。 |
| Profiles Reordering | プロファイルの並び替え | Enables profiles reordering in the Profile Picker main view by drag and dropping the Profile Tiles. The order is saved when changed and persisted. | Profileタイルをドラッグ＆ドロップすることで、Profile Pickerのメインビューでプロファイルの並び替えができるようになります。順序は変更されたときに保存され、永続化されます。 |
| sending merchant domain in server card unmask requests | サーバカードのアンマスクリクエストでマーチャントドメインを送信 | When enabled, requests to unmask cards will include a top-level merchant_domain parameter populated with the last origin of the main frame. | 有効にすると、カードのマスクを解除するリクエストには、メインフレームの最後のオリジンを入力したトップレベルのmerchant_domainパラメータが含まれます。 |
| Update Chrome Settings Link to GPay Web | クローム設定の更新 GPay Webへのリンク | When enabled, Chrome Settings link directs to GPay Web rather than Payments Center for payment methods management. | 有効にすると、Chromeの設定リンクから支払い方法管理のためにPayments CenterではなくGPay Webに移動します。 |
| New confirmation bubble for forms with generated password | パスワードが生成されるフォームに新しい確認バブルが追加されました。 | Enables new confirmation bubble flow for forms where generated password was used. | 生成されたパスワードが使用されたフォームのための新しい確認バブルフローを有効にします。 |
| Secure Payment Confirmation Extensions | 安全な支払い確認のための拡張機能 | Enables extensions in the Secure Payment Confirmation API that allows using webauthn extensions with Secure Payment Confirmation | Secure Payment Confirmation API の拡張機能を有効にし、Secure Payment Confirmation で webauthn 拡張機能を使用できるようにする。 |
| Device Bound Session Credentials | デバイス・バインド・セッション・クレデンシャル | Enables Google session credentials binding to cryptographic keys that are practically impossible to extract from the user device. This will mostly prevent the usage of bound credentials outside of the user device. | Google セッションクレデンシャルを、ユーザーデバイスから実質的に抽出不可能な暗号キーにバインドできるようにする。これにより、ユーザーデバイスの外部でバインドされたクレデンシャルが使用されることはほとんどなくなります。 |
| Use SharedImages for PPAPI Video | PPAPIビデオにSharedImagesを使う | Enables use of SharedImages for textures that are used by PPAPI VideoDecoder | PPAPI VideoDecoderで使用するテクスチャにSharedImagesを使用できるようにする。 |
| Cdm Storage Database | Cdmストレージ・データベース | Start to use the CdmStorageDatabase to store data alongside the MediaLicenseDatabase. If disabled, we will not use CdmStorage* at all, even in MediaLicense* code. | MediaLicenseDatabase と並んでデータを格納する CdmStorageDatabase の使用を開始します。無効にすると、MediaLicense* コードでも CdmStorage* をまったく使用しなくなります。 |
| Cdm Storage Database Migration | Cdmストレージ・データベース移行 | Use the Cdm Storage Database over the MediaLicenseDatabase for Cdm storage operations. | Cdm ストレージ操作には、MediaLicenseDatabase よりも Cdm Storage Database を使用します。 |
| Observable API | オブザーバブルAPI | A reactive programming primitive for ergonomically handling streams of async data. See https://github.com/WICG/observable. | 非同期データのストリームを人間工学的に処理するためのリアクティブ・プログラミング・プリミティブ。https://github.com/WICG/observable を参照。 |
コメント